Examples of using Wrong track in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You're on the wrong track, sir.
Wrong track 12/13 min.
we are on the wrong track.
siamo sulla strada sbagliata!You're on the wrong track!
Siete sul binario sbagliato.No! This is the wrong track.
No! È la pista sbagliata!Wrong track, Angle.
Canzone sbagliata, Angie.I think you are on the wrong track.
Credo siamo sulla pista sbagliata.had we got off on the wrong track.
You think we're on the wrong track?
Pensi che siamo sulla pista sbagliata?Ladies and gentlemen, I think that we are on the wrong track.
Onorevoli colleghi, penso che siamo sul percorso sbagliato.Darwinism is completely on the wrong track.
è completamente su falsa strada.No, you're all on the wrong track. Do you molest children?
Molesta i bambini? No, è sulla strada sbagliata.Europe is on quite the wrong track in this area, as in so many others.
L'Europa è proprio sulla strada sbagliata in questo campo, come in molti altri, d'altro canto.The production of TDI is a symbol for the chemical industry being on the wrong track.
La produzione di TDI è un segno che l'industria chimica è sul sentiero sbagliato.replace PVC then we are on the wrong track.
di sostituzione del PVC, allora siamo sulla strada sbagliata.we are on the wrong track.
siamo sulla strada sbagliata.Commander… I think we're on the wrong track.
è che siamo sulla strada sbagliata.we are absolutely on the wrong track.
allora siamo completamente sulla strada sbagliata.However, looking at the recent developments concerning the future of the Schengen area, I must say that we are on the wrong track.
Tuttavia, gli ultimi sviluppi sul futuro della zona Schengen m'inducono a pensare che ci troviamo sulla strada sbagliata.you are on the wrong track.
siete sulla strada sbagliata.
