A DELAY in Czech translation

• zpoždění
• zdržení
• odklad
• prodlení
• odložení
• zpoždovač
• prodleva
• zpožděním
• prodlevu
• opožděná
• odloženého

Examples of using A delay in English and their translations into Czech

Love is only a delay of death, a tragedy waiting in the wings.
Láska je jen opožděná smrt, tragédie visící ve vzduchu.

Uh, Your Honor, we're asking for a delay of eight hours.
Uh, Ctihodnosti, žádáme odklad o 8 hodin.

There was a delay.
Bylo tu zdržení.

To cancel the washing programme in progress or a delay start in progress.
Zrušení probíhajícího mycího programu nebo odloženého startu Řiďte se.

Under the circumstances I believe i can grant You a delay.
Za těchto podmínek vám mohu schválit odklad.

Although Slovak revitalisation of Surrealism took place with a delay, it does not lack innovation.
Slovenská revitalizace surrealismu proběhla sice se zpožděním, zato nepostrádá inovace.

General Hunter, a delay will only serve to prolong the nation's sorrow.
Generále Huntere, odklady jen prohloubí bolest národa.

There's been a delay, so you can bring him back home.
Došlo ke zpoždění, můžete ho zavézt zpátky domů.

There has been a delay.
Došlo ke zdržení.

He have a delay.
Zpozdili jsme se.

Captain Andor requesting a delay on squadron support.
Kapitán Andor žádosti o zpoždění o podpoře letky.

We could file for a delay, but by the time we got one you would be dead.
Můžeme požádat o odročení, ale než jej dostaneme budeš už mrtvý.

Paul, a delay in funding?
Paule, došli peníze?

We have rigged a delay detonation device.
Smontovali jsme zpožděný detonační spínač.

A delay. I have never heard of my people, just like you too not mine,?
Já neslyším nádavky od mých lidí a ty jí zase neslyšíš ode mě?

Mr Borisovich. There's been a delay.
Došlo ke zpoždění. Pane Borisovichi.

There's a delay… Dave Mendoza.
Došlo ke zpoždění… Dave Mendozo.

There's a delay.
Došlo ke zpoždění.

There's been a delay.
Došlo k odkladu.

There's been a delay. Mr Borisovich.
Došlo ke zpoždění. Pane Borisovichi.