A FUTURE TOGETHER in Czech translation

• společnou budoucnost
• budoucnost spolu
• společně budoucnost
• společná budoucnost
• společné budoucnosti

Examples of using A future together in English and their translations into Czech

I mean a future together, of growing old together..
Mám na mysli společnou budoucnost, zestárnout společně.

Hannah and I don't have a future together. Well, according to you.
Podle tebe nemá vztah s Hannah budoucnost.

We planned a future together.
Museli jsme naše plánované budoucí spolupráci.

Still felt that we had a future together.
Pořád jsem věřil, že máme před sebou společnou budoucnost.

One minute i'm under the impression we might actually have a future together, and the next I catch you lip-locked with nolan ross.
Jednu chvíli mám pocit, že bychom vážně mohli mít společnou budoucnost a v další tě přistihnu, jak se líbáš s Nolanem Rossem.

If I feel like we don't have a future together, I should just be clear and say what I mean.
Když cítím, že nemáme společnou budoucnost, měI bych to jasně říct.

you are going to break the heart of a man who truly thinks you have a future together.
taky zlomíš srdce muži, který si opravdu myslí, že máte společnou budoucnost.

I can never have a future together.
já nikdy nemůžeme mít společnou budoucnost.

You are going to break the heart of a man who truly believed that you have a future together.
Zlomíš srdce… muži, který si opravdu myslí, že máte společnou budoucnost.

helped us recognise we had a future together.
Díky jim jsme poznali, že máme společnou budoucnost.

One minute i'm under the impression we might actually have a future together.
Jednu chvíli mám pocit, že bychom vážně mohli mít společnou budoucnost.

we can have a future together.
mohli mít společnou budoucnost.

That you can convince me I'm worth saving and that we have got a future together.
To můžete přesvědčit mě Já jsem za záchranu A že máme společnou budoucnost.

For a future together.
Pro budoucnost.

We planned a future together.
Plánovali jsme si společnou budoucnost.

We have a future together.
Máme společnou budoucnost.

We had a future together.
Měli jsme společnou budoucnost.

Having a future together is another.
Mít společnou budoucnost je jiná.

We're building a future together.
Budujeme společnou budoucnost.

We still have a future together.
Pořád máme společnou budoucnost.