Examples of using Affirmed in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
the need for consistency is affirmed.
verbal communication is affirmed as the basis of any medical treatment.
ústní komunikace je potvrzena jako základ jakéhokoli lékařského ošetření.Over the years, the European Parliament has affirmed on numerous occasions the need for a rule that gives consumers the right to have correct information on the provenance of products,
V průběhu let Evropský parlament při mnoha příležitostech potvrdil potřebu mít předpis, který by spotřebitelům dal právo na přesné informace o původu produktůThe historical significance of the place seems to have been affirmed by history itself: the Municipal House areas witnessed the coming to life
Dějinný rozměr místa jako by potvrdila i historie sama, když se několik let po dokončení v prostorách Obecního domu rodil a nakonec byl rokuIn writing.- The Extraordinary European Council of September 1 demonstrated and affirmed the unity of the EU, which represents progress compared to 2003,
Písemně.- Mimořádné zasednutí Evropské rady, které se konala 1. září, ukázalo a potvrdilo jednotu v rámci Evropské unie, což představuje v porovnání s rokem 2003,The threat of nuclear confrontation in South Africa escalated today when the ruling white military government of that city state unveiled a French-made neutron bomb and affirmed its willingness to use the device as the city's last line of defence.
Nebezpečí jaderné konfrontace v Jižní Africe dnes vzrostlo. Bělošská vojenská vláda tohoto městského státu předvedla neutronovou bombu francouzské výroby a potvrdila svoje odhodlání ji použít jako poslední linii obrany města.When the ruling white military government of that besieged city-state unveiled a French-made neutron bomb and affirmed its willingness to use the three megaton device The threat of nuclear confrontation as the city's last line of defense.
Bělošská vojenská vláda tohoto městského státu předvedla jako poslední linii obrany města. neutronovou bombu francouzské výroby a potvrdila svoje odhodlání ji použít.as also affirmed by Parliament's legal service,
the tests affirmed that all European reactors are deficient in some basic security criteria
nicméně testy potvrdily, že všechny evropské reaktory mají nedostatky, pokud jde o některá základní bezpečnostní kritéria,groups of believers, as affirmed by international human rights standards.
in the Soviet Union and affirmed respect for the inviolability of all borders
who rightly affirmed that social housing is not a commercial sector
when standing for election at the UN Human Rights Council, Iran affirmed that it was considering accession to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
v době kandidatury ve volbách v Radě OSN pro lidská práva Írán tvrdil, že zváží přistoupení k Úmluvě o odstranění všech forem diskriminace žen.only few kilometers from more affirmed destinations of the international and cultural tourism,
jen pár kilometrů od více potvrdila destinace mezinárodního cestovního ruchuthe founding principle of the European Union-'United in diversity'- is affirmed?
Once again affirming my decision that we do not want a dog.
Opět potvrdil mé rozhodnutí, že nechceme psa.That we do not want a dog. once again affirming my decision.
Opět potvrdil mé rozhodnutí, že nechceme psa.It affirms that you will be cooperating fully with our investigation.
If our eyes affirm this intel, Chaos needs to abort the british assault.
Affirms and denies at the same time.
Jsem napětí, stvrzuju a popírám zároveň.
