Examples of using An idea in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He should have an idea of what to do.
Mm. You have an idea where he is, don't you?
An idea can still change the world.
Rosie's story gave me an idea on how to handle Alejandro.
If you got an idea on how we can score some cash,
I'm not going back for the sake of an idea, I'm just going back.
I have an idea for a dissertation film.
Yes. I have an idea how that rumour might have come about.
Mám tušení, odkud se ten drb vzal. Ano.You have an idea of what you wanted?
I figured you would have an idea of who she is.
Došlo mi, že budeš vědět, kdo to je nebo jak to zjistit.But 400 years later an idea can still change the world.
Zatímco idea dokáže i po čtyřech staletích změnit svět.Except what? Well, we had an idea.
Jenže co? -No, něco nás napadlo.An idea that involved the bucket Hammond had fitted to collect rainwater for his shower.
Skvělý krok do toho nápadu, který jsem měl.- Děkuju.- Což je.Youhaveahabitofthrowing out an idea and saying,"let's do it" without talking to anybody.
Máš zvyk jaksi zahazovat nápady a říkat:"Udělejme tohle", aniž by ses někoho zeptala.I gave him an idea for a new show,
Dala jsem mu námět na novou show,Really don't have an idea what To expect.
Opravdu neměly ponětí, co je čeká.Do you have an idea when and how you swallowed that poison?
Máte tušení, jak a kdy se vám ten jed dostal do těla?You must have an idea.- I don't know.
Musíte to vědět.- Já He wasn't a man, he was an idea.
Nebyl člověk, byla to idea.
