ARE NOT LEAVING in Czech translation

• neodejdeme
• neopustíme
• neodcházíte
• odcházíte
• nenecháš
• neodejdete
• neodejdeš
• nikam nejdete
• neodjíždíme
• neopouštíme
• neopustíš

Examples of using Are not leaving in English and their translations into Czech

No, you're not leaving.
Vy neodcházíte Ne, ne.

You're not leaving.
Vy nikam nejdete.

I'm sorry, pal, but we're not leaving without our little girl.
Je mi líto, kamarád, ale my neodejdeme bez našeho děvčátka.

The next it's,"We're not leaving you!
A potom,"My tě neopustíme!

You're not leaving me here?
Ty mě tu nenecháš?

Of course. But you're not leaving?
Ale samozřejmě. Vy už odcházíte?

We're not leaving?
My neodjíždíme?

My dear… you're not leaving at all.
Vy neodejdete vůbec. Má drahá.

You are not leaving.
Ty neodejdeš.

You're not leaving.
Vy neodcházíte.

Grandpa Rick, we're not leaving without you.
Dědo Ricku, my bez tebe neodejdeme.

no. you're not leaving.
ne. Vy nikam nejdete.

We're not leaving him.
My ho neopustíme.

You're not leaving me here?
Ty mě tady nenecháš?

Oh, gracious! You're not leaving?
Božínku, vy nám odcházíte?

You're not leaving.
Vy neodejdete.

I would just like to know why we are not leaving town.
Já bych rád věděl, proč my neopouštíme město.

Well, then I guess you're not leaving.
No, tak to asi neodejdeš.

No, we are not leaving.
Ne, my neodejdeme.

Honey, no, we're not leaving.
Miláčku, my neodjíždíme.