Examples of using Bad enough in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's bad enough being dead, but he's even worse. .
She feels bad enough already.
that's not bad enough, We have no idea Where Destiny went.
by to nebylo dostatečně špatné, nevíme, kam Destiny letěla.I know! You don't think I feel bad enough?
Já vím! Nemyslíš, že už tak se cítím dost blbě?Not bad enough to do it that close to the fire.
Then you got nothing to lose by helping us. Bad enough.
It's bad enough I have to take her criticism at home.
I feel bad enough already.
Už takhle se cítím dost špatně.Seeing the wound the first time was bad enough.
Vidět to poprvé bylo dost hrozné.Do you think it isn't bad enough?
Domníváš se, že to ještě není dostatečně špatné?You don't think I feel bad enough?- I know!
Já vím! Nemyslíš, že už tak se cítím dost blbě?Whatever Reeva's doing is bad enough to change Lorna's mind.
To, co Reeva plánuje je tak zlé, že to Lornu přimělo změnit názor.It's bad enough to lose without having to watch yourself do it.
Je dost těžké prohrát, natož se pak ještě vidět prohrávat.But do you think it's bad enough that.
Ale myslíš, že je to natolik špatné.I feel bad enough already.
Už tak se cítím dost zle.Look, I feel bad enough already.
Hele, už tak se cítím dost špatně.it's bad enough.
už to je dost hrozné.You don't think I feel bad enough?
Nemyslíš, že už tak se cítím dost blbě?Listen, hearing you're fired is bad enough, but from me?
Slyšet, že máš padáka, je už tak dost hrozné,- ale ode mě?It's bad enough that babies would rather work in Wichita?
Je to tak zlé, že radši chtějí do Wichity?
