Examples of using Bit rough in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a bit rough.
that's a bit rough.
ale tohle je trochu tvrdé.Hello, Sergei. Waters a bit rough, are they?
Voda se nám trochu rozbouřila, že? Zdravím, Sergeji?A bit rough, but, you know, I will survive.
A bit rough in the execution. The composition, the colors.
Poněkud hrubé zpracování. Kompozice, barvy.It's a bit rough.
Je jen přibližný.Looks a bit rough.
Vypadá to dost drsně.I accept that I was a bit rough.
Last days- have been… a bit rough.
Poslední dny- byly… trochu krušnější.so they talk a bit rough.
tak mluví trošku drsněji.The party was a bit rough.
Párty bylo docela drsná.Yes, my training was a bit rough.
Yes, you look a bit rough.
Ano, vypadáte trochu zdrchaně.the driveway was a bit rough but also very quiet.
It's always a bit rough when we leave the harbour,
Your old lady might be a bit rough around the edges, I have never killed anyone. but I have never.
Nikdy jsem nikoho nezabila. Tvoje máma je možná trochu drsná, ale.But I have never… I have never killed anyone. Your old lady might be a bit rough around the edges.
Nikdy jsem nikoho nezabila. Tvoje máma je možná trochu drsná, ale.And, yeah, the going's a bit rough, I'm in a city car but it's doing it no problem.
Že jsem v autě do města ale to není žádný problém. a, jo, bude to trochu drsné.But it's doing it no problem. and, yeah, the going's a bit rough, I'm in a city car.
Že jsem v autě do města ale to není žádný problém. a, jo, bude to trochu drsné.It was a bit rough as we left the harbour, and he complained of feeling sick.
Když jsme opustili přístav, moře bylo trochu divoké, a on si stěžoval, že je mu špatně.
