CALLING BACK in Czech translation

• volat
• jste zavolal
• volat zpátky
• zavolání zpět
• jsi zavolal zpátky
• voláte zpátky

Examples of using Calling back in English and their translations into Czech

Try calling back.
Zkus zavolat zpátky.

Thanks for calling back.- Okay. Yeah.
Díky za zavolání.- Okay. Jo.

Thanks for calling back.- Okay. Yeah.
Díky za zavolání. Jo.- Dobře.

I tried calling back, but I couldn't get through.
Snažil jsem se zavolat zpět, ale nemohl jsem.

Mr Riald, thank you so much for calling back.
Pan Riald, děkuji velmi pěkně, že jste zavolali zpět.

Well, thanks for calling back.
Takže, díky, že jsi mi zavolal.

Thanks for calling back.
Dík, žes zavolal.

I don't think she will be calling back.
Nemyslím si, že bude volat zpět.

Hey, thanks for calling back.
Hej, díky za zavoláni.

Thanks for calling back.
Děkuji, že jste zavolala.

Hey, steve, thanks for calling back.
Čau Steve, dík, žes znovu zavolal.

Hey, Toni, thanks for calling back.
Zdravím, Toni, díky za zavolání.

Well, tell Stella to wait a week before calling back.
Pověz Stelle, ať tak tejden počká, než mu zavolá nazpátek.

Thanks for calling back.
Díky, že voláte.

Thanks for calling back.
Děkuju, že mi voláte.

Thanks for calling back.
Děkuju za zavolání.

I tried calling back a couple times.
Párkrát jsem zkoušela volat zpět.

If I don't answer, she will just keep calling back.
Když to nevezmu, bude volat pořád.

No kidding. Well, thanks for calling back.
To snad ne. Takže, díky, že jsi mi zavolal.

Sorry. Karen, thank God, thanks for calling back.
Karen, díky bohu, díky že mi voláš zpátky. Promin.