CASKS in Czech translation

• sudy
• bečky
• soudky
• sudech
• sudů

Examples of using Casks in English and their translations into Czech

Where they make all the casks for the various distilleries.
Kde dělali součástky pro různé stroje.

The casks aren't here.
Kontejnery tu nejsou.

Yes, Carkin worked at the cooperage where they make all the casks for the various distilleries.
Ano, Carkin pracoval v továrně kde dělali součástky pro různé stroje.

The amount of radioactive material in the casks.
Množství radioaktivního materiálu v kontejnerech.

That's large enough to transport those casks.
To je dostatečně velké na převoz těch kontejnerů.

7,000 casks of rice.
vepřového pro mužstvo. 000 beden rýže.

Ten casks.
Deset soudků.

Once the casks are stowed, have Baxley take the
Fergusi. Když máme složené sudy, ať Baxley uklidí loď z přístavu do té malé zátoky,

And two casks of ale. four wild boar, six pheasant, a side of beef, Asgard on the brink of war,
Šest bažantů, hovězí flákotu a vypít dvě bečky piva? Asgardu bezprostředně hrozí válka

the most indispensable item of all, vast casks of wine.
nejvíce nepostradatelné věci ze všech, velké sudy vína.

Fourwi d boar, s x pheasant, a side of beef, Asgard on ihe brink of war, yet you have managed to consume and two casks of ale.
Šest bažantů, hovězí flákotu a vypít dvě bečky piva? Asgardu bezprostředně hrozí válka a tys dokázal spořádat čtyři kance.

barrels of our finest olive oil, casks of wine, silk imported from the East.
sudy našeho nejlepšího olivového oleje, soudky vína, hedvábí dovezené z východu.

hid in a cellar… amongst wine casks and a cat I named Pepe.
schovala se ve sklepě mezi sudy vína a s kocourem Pepem.

Four wild boar, six pheasant, Yet you have managed to consume, a side of beef and two casks of ale! Loki on the throne, Asgard on the
Šest bažantů, hovězí flákotu a vypít dvě bečky piva? Asgardu bezprostředně hrozí válka

I have seen to it that the belongings and the casks are on the Sally Ann. Uncle Jamie.
Strýčku Jamie. Naše zavazadla i sudy jsou naložené na Sally Ann.

Long aging partly in small oaken casks and the recipe of an expert give it a strong,
Dlouhé zrání v malých dubových sudech a recept znalců jí dává silnou,

And two casks of ale. Asgard on the brink of war, yet you have managed to consume four wild boar,
Šest bažantů, hovězí flákotu a vypít dvě bečky piva? Asgardu bezprostředně hrozí válka

Uncle Jamie. are on the Sally Ann. I have seen to it that the belongings and the casks.
Strýčku Jamie. Naše zavazadla i sudy jsou naložené na Sally Ann.

You will taste unfiltered Pilsner Urquell tapped from oak lager casks in the historical cellars,
Ochutnáte nefiltrovaný Pilsner Urquell načepovaný z dubových ležáckých sudů v historických sklepech,

After the initial fermentation, madura is then aged for 11 months in charred Sherry casks, which gives it a deep sweetness
Po dostatečném kvašení se Madura nechává zrát po jedenáct měsíců ve vysířených sudech po sherry, což jí dává její hlubokou sladkost