Examples of using Certain situations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And is quite helpless in certain situations.
A je dost bezradný v některých situacích.No, that's like a really good skill to have in certain situations.
Ne, je to vážně užitečný v některejch situacích.In certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.
V určitých situacích nás můžete také požádat o zaslání osobních údajů, které jste nám poskytl/a, třetí straně.In certain situations, Shutterstock may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security
V určitých situacích může společnost Shutterstock být nucena prozradit osobní údaje v reakci na zákonné požadavky ze strany veřejných úřadů, napříkladreasons to get in a fight, it might not be pretty, but in certain situations, you gotta do what you gotta do.
rvačka může mít řadu oprávněných důvodů. Není to nic hezkýho, ale v jistých situacích musíš dělat, co je třeba.In certain situations, Shutterstock may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security
V určitých situacích může být společnost Shutterstock nucena prozradit osobní údaje v reakci na zákonné požadavky ze strany veřejných úřadů, například kvůli splněníI'm not a bad man, but in certain situations, I have to ask myself.
Jo. co by asi darebák udělal? Nejsem darebák, ale v jistých situacích.There are just certain situations where you have to lie to your friends,
Prostě jen existují určité situace, kdy musíš svým přátelům lhát,-In certain situations, Cisco may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities,
V určitých situacích může být společnost Cisco nucena zveřejnit osobní údaje v reakci na zákonnou žádost veřejných orgánů,I'm not a bad man, but in certain situations, I have to ask myself, Yeah. what would a bad man do?
Se musím ptát, Jo. co by asi darebák udělal? Nejsem darebák, ale v jistých situacích.In certain situations, specific segments
Domnívám se, že za určitých situací a ve specifických segmentechhe uses photography as a place where he can simulate certain situations.
fotografie mu slouží jako místo, kde může simulovat určité situace.In certain situations, the Personal Data Protection Act allows the processing of personal data even without the prior consent of the affected person.
Zákon o ochraně osobních údajů v určitých situacích umožňuje zpracovávat osobní údaje bez předchozího souhlasu dotčené osoby.I'm not a bad man, but in certain situations.
Jo. co by asi darebák udělal? Nejsem darebák, ale v jistých situacích.This includes fixing the inability to sprint out of crouch and prone in certain situations and fixing issues with toggle zoom.
Spadá do toho nemožnost přejít v určitých situacích z přikrčení nebo plížení do sprintu a opravy přiblížení pohledu.But it might make things easier, all around, if i just pretended not to like pole vaulting in certain situations.
Ale mohlo by všem ostatním spoustu věcí ulehčit, kdybych v určitých situacích předstíral, že skok o tyči vůbec nemám rád.So anyway the way corporate wants us to spin it is that maybe, in certain situations a four-hour erection isn't such a terrible thing.
Nicméně tak jak chce společnost abychom to prezentovali je, že možná, v určitých situacích čtyřhodinová erekce není zas tak hrozná věca.He's been avoiding certain situations at work, particularly things where he has to provide specific details.
V práci se vyhýbá jistým situacím, hlavně takovým, kde musí poskytovat konkrétní detaily.You can be arrogant to a point, but you have to humble yourself in certain situations, regardless of how great you know you are.
Můžete být arogantní, ale v některých situacích musíte přijmout pokoru bez ohledu na to, jak jste skvělý.The report flags up certain situations that still need to be reviewed,
