DATES AND TIMES in Czech translation

• data a časy
• dnech a hodinách
• datumy a časy
• datum a čas
• daty a časy

Examples of using Dates and times in English and their translations into Czech

They disappeared-- it's not the same as physical evidence. Having these women's pictures, the dates and times.
To, že máme fotky těch žen, data a časy jejich zmizení.

I have a list of all your favourite sites, your credit card number, dates and times of all your connections, so you better cut the crap!
Mám tu list s tvejma oblíbejnejma stránkama společně z výpisem s tvojí kreditky, Data, časy a spojení a myslím, že bude lepší to svinstvo vyříznout!

Checking the DNR log's history… we matched seven other calls from that cellphone… to dates and times when a container disappeared from a Talco ship.
Při procházení záznamů z mapování se podařilo přiřadit sedm dalších hovorů z tohoto mobilu k datům a časům, kdy z lodi Talca pokaždé zmizel kontejner.

If we can determine who in MI6 called Afkhami from these locations on the dates and times in question… we will have our mole.
Pokud dokážeme určit, kdo z MI6 volal Afkhamimu podle těchto lokací, dat a časů, tak dostaneme našeho krtka.

IP addresses, dates and times of visits, and how our services
IP adresy, datum a čas návštěvy či způsob využívání našich služeb

Set the time zone, date, and time, and then click the Next button.
Nastavte zónu času, datum a čas a klikněte na tlačítko Dalš.

Dates and Time- Telling the Time..
Data a časy- Určování času..

Dates and Time- Time..
Data a časy- Období.

Dates and time match up with when he claims to have ditched the gun.
Data a časy se shodují s časem, kdy tvrdí, že odhodil zbraň.

Our missing Corpsman-- he's been sending and receiving date and time from another burner.
Náš pohřešovaný důstojník… odesílal a přijímal data a časy z jiného jednorázového telefonu.

Last numbers called, date and time.
Poslední volaná čísla, data a časy.

Note the date and time.
Zaznamenejte čas a datum.

Could you tell me the date and time of the bus-jacking incident?
Mohla byste mi říct čas a datum toho přepadení autobusu?

I recorded the dates and time.
Zaznamenal jsem si data a čas.

Date and time settings Touch Exit if the date and time settings are correct.
Nastavení data a času Pokud datum a čas souhlasí.

Press and hold the MODE button to open the date and time setting process.
Abyste vyvolali nastavování data a času, podr te ještě jednou stisknuté tlačítko MODE.

Date and time changes are not linked to the Apply Changes button and must be.
Změny data a času jsou nezávislé na tlačítku Apply Changes a provedené změny.

Date and time setup screen.
Obrazovka pro nastavení data a času.

Get the date and time of the murders, find the tapes.
Zjistěte datum a hodinu vraždy a sežeňte mi ty kazety.

The carrier is obliged to observe the date and time of loading and unloading.
Dopravce je povinen dodržovat termín a čas nakládky a vykládky.