DEPART in Czech translation

• odejít
• odjet
• opustit
• odletět
• odjezd
• odjíždějí
• odchýlit
• odejdou
• odjíždí
• odjíždět
• odjezdu
• odešla
• odjeli

Examples of using Depart in English and their translations into Czech

Because moments after the Spaniards depart, the French will come crashing down upon us.
Protože hned jak Španělé odejdou, přivalí se sem Francouzi.

Depart, seducer, full of lies
Odjezd, svůdce, plná lží

You may depart.
Můžete odejít.

Command deck says you need to make your repairs and depart.
Velící paluba hlásí, že máte provést potřebné opravy a odletět.

Destroyed in your love may my life depart.
Zničeno ve vašem lásce může můj život odchýlit.

Let him depart.
Nechme ho odjet.

Buses depart from the airport 24 hours a day,
Autobusy odjíždí z letiště 24 hodin denně,

or else depart in pieces.
jinak odejdou po kouskách.

Footsteps depart.
Stopách Odjezd.

I suggest you return Timicin and depart.
Měli byste vrátit Timicina a odletět.

I beg you, let us depart in peace.
Nech nás v klidu odejít.

Some of you have to depart immediately.
Někteří z vás musí okamžitě odjet.

Footsteps depart.
Stopách odchýlit.

Depart next week, Guido!
Odjíždí příští týden, Guido!

The following Brooklyn-bound"L" train will depart in approximately seven minutes.
Následující brooklyn vázané"l" vlak budou odjíždět v přibližně sedmi minut.

Then depart.
Poté odejdou.

Destroyed in your love may my life depart.
Zničeno ve své lásce, může můj život odejít.

connected to London, depart in a quarter.
dále Londýn, odjezd za 15 minut.

Ensign, we cannot depart without shields.
Praporčíku, bez těch štítů nemůžeme odletět.

From where do the coaches in Karlovy Vary depart and where they arrive at Lviv.
Místa odjezdu autobusů z Karlovy Vary a příjezdu v Lviv.