DID NOT UNDERSTAND in Czech translation

• nerozuměl
• nechápali
• nepochopil
• nechápala
• nepochopily
• nerozuměli
• nerozuměla

Examples of using Did not understand in English and their translations into Czech

She speaks so softly, that the word did not understand.
Mluví tak jemně, že jí není rozumět ani slovo.

However, his wife did not understand him.
Avšak jeho žena neměla pro něj žádné porozumění.

You all… did not understand humans.
Hodně z vás… neporozumí lidské povaze.

For 10 years we are here and still did not understand.
Jseš tu už 10 let, a pořád jsi to nepchopil!

I did not understand. He signed everything would help to find him.
Nakreslil všechno, co by nám mohlo pomoct ho najít.- Nerozumím jim.

You did not understand.
Chápu to.- To nechápete.

Which part of"five minutes" did not understand?
Které části ze slov"pět minut" jste nerozuměl?

You could not communicate with the"gardener", which unfortunately did not understand a word of English.
Dalo by se to komunikovat s"zahradník", který bohužel nerozuměl ani slovo anglicky.

The Baudelaires did not understand why they were now off toward an unknown relative instead of living with Justice Strauss.
Baudelairovi nechápali, proč musí bydlet u neznámého příbuzného, místo u soudkyně Straussové.

It is a little unfortunate that the Earl of Dartmouth did not understand that you had also allowed him this opportunity to reply.
Je poněkud politováníhodné, že vévoda z Dartmouthu nepochopil, že jste i jemu dal čas na odpověď.

The bakery did not understand what I meant when I said"Monday morning at'GQ'meets Rick Owens at an ice cream shop.
Ta pekárna nechápala, co chci, když jsem řekla:"Pondělní ráno v časáku o módě pro muže se zmrzkou.

A full on like report or whatnot. I did not understand this was supposed to be.
Že tohle má být jako naplno, jako zpráva a tak. Já jsem nepochopil.

It even claims that some financial institutions and authorities did not understand the nature, amplitude
Uvádí dokonce, že některé finanční instituce a orgány nepochopily podstatu, šíři

But did not understand what kind of trouble came with it. He liked being the center of attention.
Byl rád středem pozornosti,… ale nechápal, jaké problémy mu to přináší.

lonely man… who just did not understand the meaning of life.
osamělý muž,… který prostě nerozumí smyslu života.

People did not understand there were recommendations
Lidé nerozumněli, že tam byly doporučení

I did not understand that this was supposed to be a full-on,
Já jsem nepochopil že tohle má být jako naplno,

And I will forgive you did not understand never to ask about a man's wife.
A odpustím vám, že jste nepochopil, že muže se na jeho ženu nikdy nemáte ptát.

report or whatnot. I did not understand.
zpráva a tak. Já jsem nepochopil.

I tried to remember something, but did not understand- what exactly?
pokoušela jsem se na něco si vzpomenout, ale nechápala jsem- na co vlastně?!