Examples of using Don't understand how in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't understand how we're gonna find this guy.
Já jenom nechápu, jak máme toho chlapa najít.I just don't understand how someone can do this to another human being.
Já prostě nerozumím, jak někdo může tohle udělat jiné lidské bytosti.They don't understand how Hollywood works.
Oni vůbec nechápou jak to v Hollywoodu funguje.You don't understand how much I love her.
Ty nechápeš jak moc jí miluju.A lot of people don't understand how you did what you did. .
Lid nechápou, jak jste to dokázal.Melissa, you just don't understand how things work in a palace.
Ty prostě nechápeš, jak to v paláci funguje. Melisso.I just don't understand how any of this could happen.
Já jen nechápu, jak se to mohlo stát.I just don't understand how this could have happened.
Já jenom nerozumím, jak se tohle mohlo stát.People don't understand how tight we are.
Lidé vůbec nechápou jak hluboce jsme propojení.Cause you still don't understand how the city works.
Protože pořád nechápeš, jak tohle město funguje.Kids these days just don't understand how much their parents break their backs to provide.
Dnešní děti nechápou, jak moc jejich rodiče musejí dřít.I-i don't understand how that's possible. You know me.
Nechápu, jak je to možné. Znáš mě.You don't understand how hard it is, all right?
Ty nechápeš, jak je to pro mě těžký, jasný?Sometimes I think people don't understand how lonely it is to be a kid.
Lidi někdy nechápou, jak jsou děti osamělý.You don't understand how hard it is.
Ty nechápeš, jak je to těžký.Look you don't understand how hard it is.
Ty nechápeš, jak je to těžký.Look you don't understand how hard it is, all right?
Ty nechápeš, jak je to pro mě těžký, jasný?I understand. But you don't understand how I intend to fix it.
But you don't understand how I intend to fix it. I understand. .
Think you don't understand how difficut it is.
Jen si myslím, že nechápeš, jak je to těžké.
