FABLES in Czech translation

• bajky
• bájí
• fables
• bajek
• bajkách
• pohádky
• pověstí

Examples of using Fables in English and their translations into Czech

It's all been books, fables.
Všechno to byly knihy, bajky.

What are those… fables?
Jak se tomu říká… bajky?

Muttering Buddy… buddy books, buddy fables? This will be a good time?
Kámoši… knihy o kámoších, bajky o kámoších?

Thank you. bestapled fables. You know, I used to collect these.
Víš, kdysi jsem sbíral tyto obrázkové bajky. Díky.

Poems, novels, fables.
Básně, romány, bajky.

nursery rhymes, fables.
ukolébavky, bajky.

Fables have morals.
V bajkách je ponaučení.

Fables are often sparked by an ounce of truth.
V pověstech je často zrnko pravdy.

Fables, for children.
Povídačky pro děti.

Not fables, fact.
Žádné báchorky, fakta.

Maybe most of our history is made of fables fabricated by those glorious victors.
Možná většina z našich dějin je tvořena výmysly vytvořenými těmito slavnými vítězi.

Those stories are fables.
Tyhle příběhy jsou výmysly.

They are hiding their pride through silly fables.
Skrývají svoji pýchu do hloupých jinotajů.

Fairy tales are not all fables, my dear.
Pohádky- nejsou všechny jen povídačky, moje drahá.

Complicated fables.
Složité výmysly.

Lies and fables.
Lži a báchorky.

Bible stories, fables.
Biblické zkazky, báchorky.

Lies and fables.
Lži a výmysly.

But they're not fables.
Ale to nejsou báje.

I know how you lot love fables, so let me share a little fable with you.
Vím, jak moc milujete bajky, tak mi dovolte sdílet s vámi trochu bajky.