GENDER EQUALITY in Czech translation

• rovnost pohlaví
• rovnoprávnost
• rovnost žen
• rovnost mužů
• genderové rovnosti
• genderová rovnost
• genderovou rovnost
• rovné postavení mužů
• rovné postavení žen
• rovného postavení žen

Examples of using Gender equality in English and their translations into Czech

Gender equality, human rights.
Rovnost mužů a žen, lidská práva.

Your gender equality commission is a real sausage fest.
Tvůj výbor rovnoprávnosti mezi pohlavími je festivalem párků.

European Institute for Gender Equality vote.
Evropský institut pro rovné postavení žen a mužů hlasování.

Lastly, I believe that gender equality remains an issue for us all.
A konečně se domnívám, že rovnost žen a mužů zůstává problémem nás všech.

The fight for gender equality is a daily battle across all our States.
Boj o rovné postavení žen a mužů je každodenním zápasem napříč všemi našimi státy.

The main reason is the lack of a clear and unambiguous gender equality perspective.
Hlavním důvodem je nedostatek jasného a jednoznačného hlediska rovnosti mezi ženami a muži.

We must do everything that we possibly can to achieve gender equality.
Musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom dosáhli rovnosti mezi ženami a muži.

I believe you shed some light on some very important issues regarding gender equality.
Věřím, že jste se dotkly velmi důležitých problémů v rovnosti žen a mužů.

He and I were the founding members of the Gender Equality Society.
On a já jsme byli zakládajícími členy Společnosti pro mezipohlavní rovnoprávnost.

Also, the only members of the Gender Equality Society.
A taky jediní členové Společnosti pro mezipohlavní rovnoprávnost.

Recourses facilities for implementing gender equality measures.
Zařízení na podporu implementace opatření zvyšujících rovnost žen a mužů.

The Commission has provided technical assistance to the Kosovo Gender Equality Agency.
Komise poskytla technickou pomoc kosovské agentuře pro rovnost mužů a žen.

The data shown here can be used and disseminated to promote gender equality.
Zde uvedené údaje mohou sloužit jako informace pro podporu genderové rovnosti.

He's doing a presentation on gender equality.
Dělá přednášku o rovnoprávnosti pohlaví.

That they were so big on gender equality. I just never got the impression.
Jen jsem nikdy neměl pocit, že by hráli na pohlavní rovnocennost.

I just never got the impression that they were so big on gender equality.
Jen jsem nikdy neměl pocit, že by hráli na pohlavní rovnocennost.

Did anyone notice that there are no women on the Gender Equality Commission?
Všiml si někdo, že ve výboru rovnoprávnosti mezi pohlavími není žádná žena?

Over the past decades Europe has made considerable progress in promoting gender equality.
V uplynulých desetiletích Evropa dosáhla značného pokroku v prosazování rovnosti žen a mužů.

We do not support the establishment of the European Institute for Gender Equality.
Nepodporujeme ani zřízení Evropského institutu pro rovnost žen a mužů.

children, gender equality and an improvement in the efficiency of justice.
děti, rovnost žen a mužů či zkvalitnění justice.