HAVE REFUSED in Czech translation

• odmítli
• odmítají
• odmítnout
• odmítly
• odmítl
• odmítá

Examples of using Have refused in English and their translations into Czech

You should have refused the electric shock!
Měla jste léčbu elektrošoky odmítnout!

The Board could have refused the money.
Rada mohla ty peníze odmítnout.

Authorities have refused to comment at this point, but foul play cannot be ruled out.
Úřední místa to odmítla komentovat, ale cizí zavinění nevyloučila.

The police have refused to release him.
Policie ho odmítla propustit.

Nevertheless, many have refused to leave. People say they are afraid of looting.
I navzdory tomu, že mnozí odmítali odejít kvůli obavám z rabování.

And this offer of marriage you have refused? Very well?
Dobře. A ty jsi jeho nabídku odmítla?

Well, I couldn't have refused even if I wanted to.
No, nemohla jsem odmítnout, ani kdybych chtěla.

Hospitals in Poland have refused to employ doctors refusing to sign the opt-out clause.
Nemocnice v Polsku nechtějí zaměstnávat lékaře, kteří odmítli podepsat doložku o výjimce.

Others have refused to move on.
Ostatní se odmítli přes to přenést.

You could have refused.
Mohl jsi odmítnout.

You have refused to sell the Hand's heroin.
Vy jste odmítli prodávat ruky je heroin.

Could have refused me.
Mohla jsi odmítnout.

I have refused to step down because he's paranoid.
Já nechci odstoupit jenom proto, že on je paranoidní.

I could have refused, but I would have been beheaded.
Mohl jsem odmítnout, ale to bych přišel o hlavu.

You could have refused to comment.
Mohl jsi to odmítnout komentovat.

The Chinese delegation have refused to attend.
Čínská delegace se odmítla zúčastnit.

All of those governments have refused to meet with our representatives.
Všechny tyto vlády se odmítly setkat s našimi představiteli.

As the adversaries have refused a reconciliation, we shall proceed.
Vzhledem k tomu, že se protivníci odmítli usmířit, tak budeme pokračovat.

You could have refused my offer.
Mohl jste to odmítnout.

You could have refused the deal Voiello offered you.
Mohl jsi odmítnout tu Voiellovu nabídku.