HE HANDLED in Czech translation

• zvládnul
• zvládl
• zvládal

Examples of using He handled in English and their translations into Czech

You know, he handled his business.
Však víte, staral se o svý věci.

He handled the idiot from Hachinosu-kai.
Ovládnul idiota z Hachinosy.

And do they reveal how he handled the gun? No.
A odhalují, jak se s pistolí zabýval? Ne.

No. And do they reveal how he handled the gun?
A odhalují, jak se s pistolí zabýval? Ne?

He handled two buckets of water like they were thimbles.
Nesl dvě vědra plné vody jako by to byly náprstky.

What? He handled our litigation.
Co? Staral se o naše soudní spory.

He handled shipping of the counterfeit money into New York City.
Zajišťoval dodání padělků do New Yorku.

So he handled asbestos?
Takže nakládal s azbestem?

You see how he handled that?
Vidíte, jak to vyřešil?

Well, yeah, the way he handled it, why would they?
No, při tom, jak postupoval, proč by měli?

Because all I know about him is that's what he handled for my parents.
Vím o něm jen to, co zařizoval pro mé rodiče.

You said that It. Commander Queeg had problems which he handled well.
Řekl jste, že kapitán Queeg má problémy, ale dobře je zvládá.

That's what's amazing… he handled the diagnosis with such… dignity.
To na tom bylo právě úžasné… S celou diagnózou se popral s takovou důstojností.

People didn't like how he handled it.
Lidem se nelíbilo, jak to vyřešil.

I really like how he handled my jobs.
Líbí se mi, jak dělá svou práci.

Well, maybe, as a lawyer, he handled controversial cases or.
Možná jako právník vedl kontroverzní případy.

I got a chance to see how he lived, how he handled stuff. J.
Žeru. J. Měl jsem šanci vidět jak žil, jak to všechno zvládal.

Proving that he handled the TNT.
To je důkaz, že manipuloval s TNT.

You should have seen the way he handled those Arabs.
Měl jsi vidět způsob, jakým zacházel s těmito Araby.

About the way he handled me.
To, jak se mnou zacházel.