HIGH UP in Czech translation

• vysoko
• vysoce postavený
• výšky
• vysoce postavenej
• vysoce postaveného
• výška
• zastává vysokou
• zeshora

Examples of using High up in English and their translations into Czech

I'm curious to see the city from so high up.
Chtěla bych vidět město takhle z výšky.

Yeah. I'm told that somebody high up in your office.
Jo. Bylo mi řečeno, že někdo vysoce postavený v úřadu.

No, they can see landmarks from high up.
Ne, ale vidí orientační body z výšky.

Pierre's awfully high up in the Masons.
Pierre je v Řádu vysoce postavený.

Who's the mole? Someone high up in the intelligence community.
Kdo je tím špehem? Někdo vysoce postavený v rámci zpravodajské obce.

I'm just saying he's high up.- Chad!
Jen jsem řekl, že je vysoce postavený.- Chade!

I'm telling you, it's someone high up in the Bureau.
Říkám ti, že to je někdo z úřadu, vysoce postavený.

It's kinda high up on her.
Trochu výš na levé půlce.

Working high up.
Pracovat ve výšce.

Turns out we weren't as high up the food chain as we imagined.
Vypadá to, že nejsme tak vysoko na potravním řetězci, jak sis představoval.

I'm not as high up the ladder as you were, Nick.
Já nejsem tak vysoko nahoru po žebříku, jak jste byli, Nicku.

If you're so high up, what happens if you fall?
Jestli vystoupáme moc vysoko a my spadneme, co bude pak?

She's got connections high up.
Má konexe na vysokých místech.

High up in the sky is our world.
Vysoko na obloze se nalézá náš svět.

High up like birds.
Vysokó kak ptaci.

High up in the organization of Jonathan Siravo.
Na vysokém postu organizace Jonathana Sirava.

Someone high up the chain must be starting to sweat.
Někdo vysoko zřizuje řetěz musí být začíná potit.

High up… way high up..
Té nejvyšší. Vysoké politiky.

For the fox to reach him. The crow was too high up.
Vrána byla příliš vysoko, aby na ni liška dosáhla.

Fly… High up… where everything is just… a speck.
Leť… do výšin… odkud je všechno pouhé… smítko.