UP FRONT in Czech translation

• předem
• dopředu
• vepředu
• vpředu
• ve předu
• před sebe
• na rovinu
• zepředu
• na recepci
• dopredu

Examples of using Up front in English and their translations into Czech

I usually play all over, but up front- on the right is best.
Ale nejlíp ve předu na pravo. pardon! tak ňák všude.

And eat with the white folks. It's better to, uh, ride up front, first class.
Je lepší jezdit vpředu, první třídou, a jíst s bílými.

To the side, up front.
Do strany a před sebe.

I'm telling you this up front.
Řeknu ti to na rovinu.

We have been receiving five years' worth of payments up front.
Dostáváme platby na pět let dopředu.

No, no. Let your brother sit up front for a change.
Ne, ne. Nech pro jednou sedět vepředu bratra.

We will start up front, and meet you in the middle.
My začneme zepředu, potkáme se uprostřed.

It's better to ride up front, first class, and eat with the white folks.
Je lepší jezdit vpředu, první třídou, a jíst s bílými.

The woman up front told me to come see you.
Ta paní na recepci mi řekla, ať jdu za tebou.

Newt, go sit up front.
Newt, radšej si choď sadnúť dopredu.

I'm telling you this up front.
Řeknu vám to na rovinu.

I usually play all over, but up front on the right is best.
Tak ňák všude, ale nejlíp ve předu na pravo.

come on, sit up front with your daddy.
sedni si dopředu k tátovi.

Let your brother sit up front for a change.- No, no.
Ne, ne. Nech pro jednou sedět vepředu bratra.

Turn around. Eyes up front.
Otočit. Koukat před sebe.

Got a heavy bleeder up front. Check the back.
Zepředu krvácení. Zkontroluj záda.

Darren, make sure he has a good seat right up front.
Darrene, ujisti se, že bude mít dobré sedadlo vpředu.

No one was up front.
Nikdo nebyl na recepci.

Can't leave him here, so unless you want him up front with you.
Tady ho nenecháme a pokud ho nechceš vepředu.

Who's up front?
Kdo jde dopredu?