Examples of using Human error in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Human error. It's not human error.
Ľudská chyba.- Nie je to ľudská chyba.The Imperium T3 crashed because of human error. Quinn, shut up!
Quinn, zmlkni! Imperium T3 havarovalo kvůli lidské chybě.Explanations for anomaly: Human error.
Human error. I have been shopping.
Byl jsem na nákupech. Lidské selhání.But I wouldn't rule out good old-fashioned human error.
Ale nevylučoval bych selhání lidského faktoru.This minimizes human error and promotes safe
It's not human error.
Nie je to ľudská chyba.Quinn, shut up! The Imperium T3 crashed because of human error.
Quinn, zmlkni! Imperium T3 havarovalo kvůli lidské chybě.As with all computer systems, the big problem is human error.
Stejně jako u všech počítačových systémů je velkým problémem lidská chyba.I have been shopping. Human error.
Byl jsem na nákupech. Lidské selhání.Detail human error.
Vysvětli lidskou chybu.Minimizing human error and rethinking It was a completely different design.
Který snižoval možnost lidské chyby a přehodnotil zadržování radiace. Byl to úplně jiný návrh.Of course it's human error!
Samozrejme, že je to ľudská chyba.Those procedures fell down because of human error.
Tyto postupy selhaly kvůli lidské chybě.It was human error.
Bylo to lidské selhání.The torpedo runs to its target, and there's no human error in this.
Torpédo letí k cíli… Neexistuje lidská chyba.You are looking for human error.
Hledáte lidskou chybu.Be prepared for every possibility, including human error.
Včetně lidské chyby. Buďte připraveni na každou možnost.In Chernobyl the cause was human error, while in Fukushima it was the natural elements.
Příčinou neštěstí v Černobylu bylo selhání lidského faktoru, ve Fukušimě živelná pohroma.What if it wasn't human error?
Čo ak to nebola ľudská chyba?
