I'M NOT BACK in Czech translation

• nejsem zpátky
• nebudu zpět
• nevrátil jsem se
• nebudu zpátky
• nejsem zpět

Examples of using I'm not back in English and their translations into Czech

I'm not back, I'm just bored.
Nejsem zpátky, jen se nudím.

Thanks, but you know I'm not back back..
Díky, ale víš, že nejsem zpátky jako zpátky..

Caleb, I'm not back.
Calebe, nejsem zpátky.

I'm amazed I'm not back on division.
Divím se, že ještě nejsem zpátky na divizi.

I mean, without the tumor, am I even a Librarian? I'm not back.
Jsem bez toho nádoru vůbec ještě knihovník? Nejsem zpátky.

I'm not back yet. But I will be if you sign these papers.
Ještě zpátky nejsem, ale budu, když podepíšeš tyhle papíry.

I'm not back to badger you for answers.
Nevrátila jsem se, abych tě trápila s odpověďmi.

I'm not back for that.
Kvůli tomu jsem se nevrátil.

I'm not back.- You're not?.
Nevrátila jsem se.

I'm not back yet, but I will be soon.
Ještě zpátky nejsem, ale brzo budu..

I'm not back yet.
Ještě zpět nejsem.

Waify actress person. I'm not back with anyone.
No tak, zlato, k nikomu jsem se nevrátil.

I'm not back, Bishop.
Já nejsem zpátky, Bishope.

I'm not back out in the world though.
Ale já jsem se nevrátila do života.

If I'm not back on my ship by dawn then I will die.
Když nebudu do svítání na lodi, tak zemřu.

No, I'm not back on the horse.
Ne, já nejsem zase na koni.

If I'm not back by two, all hell will break loose!
Jestli nebudu zpátky do dvou, tak se těš!

I could do it myself, but I'm not back with the Bureau, so I can't access their lab.
Mohl bych to udělat sám, ale nejsem zpátky v úřadě, takže nemůžu použít jejich laboratoř.

Look, if I'm not back outside in two minutes, they're gonna come in here looking for me.
Jestli nebudu zpět do dvou minut, přijdou mě sem hledat.

Look, if I'm not back outside in two minutes,- Okay.
Jestli nebudu zpět do dvou minut,- Dobře.