I'M TRYING TO AVOID in Czech translation

• snažím se vyhnout
• vyhýbám se
• snažím se vyhýbat
• snažím se zabránit

Examples of using I'm trying to avoid in English and their translations into Czech

It's exactly what I'm trying to avoid. Ah.
To je to, čemu se snažím vyhnout.

I'm trying to avoid temptation.
Pokouším se vyhýbat se pokušení.

I'm trying to avoid an international crisis.
Snažím se předejít mezinárodní krizi.

In fact, I'm trying to avoid him.
Ve skutečnosti, já se mu vyhýbám.

I'm trying to avoid that.
Tomu se snažím vyhnout.

Plus I'm trying to avoid being attacked by any scorpion ticks.
A taky se snažím bránit útokům špinavých štírů.

I'm trying to avoid breaking a promise,
Chci se vyhnout porušení slibu tím,

That's what I'm trying to avoid.
Tomu se snažím předejít.

I'm trying to avoid that.
Tomu se chci vyhnout.

That's because I'm trying to avoid your ass.
Protože se ti snažím vyhýbat.

I'm trying to avoid that.
Tomu se zkouším vyvarovat.

Bias is exactly what I'm trying to avoid, Your Honor.
Ovlivnění je přesně to, čemu chci zabránit, Ctihodnosti.

Yeah, I'm trying to avoid that.
Jo, tomu se chci vyhnout.

You think I'm trying to avoid settling because, deep down inside, I don't want to settle?
Vážně si myslíš, že se vyhýbám vyrovnání, protože někde hluboko uvnitř se prostě dohodnout nechci?

What makes you think it's okay to invite him over when you know I'm trying to avoid him?
Proč sis myslela, že je v pořádku ho pozvat, když víš, že se mu snažím vyhýbat?

The idea of falling off is, you know, obviously I'm trying to avoid that.
to budu jen já. Ta myšlenka, že spadnu, víte, očividně toho se chci vyvarovat.

This is, like, exactly what I was trying to avoid.
Tomu jsem se přesně chtěla vyhnout.

I am trying to avoid a war here, Eli.
Snažím se odvrátit válku Eli.

I was trying to avoid another setup.
Chtěla jsem se vyhnout další léčce.

And, yes, I was trying to avoid the inevitable conversation,
A snažil jsem se vyhnout tomu nevyhnutelnému rozhovoru.