I SUPPORT THE IDEA in Czech translation

• podporuji myšlenku
• souhlasím s myšlenkou
• podporuji názor

Examples of using I support the idea in English and their translations into Czech

I supported the idea of you not seeing the girls right away,
Fandím nápadu, že nechceš hned vídat holky,

I support the idea of giving more assistance to SMEs.
Podporuji myšlenku poskytovat vyšší podporu malým a středním podnikům.

Finally, I support the idea of a European property authority.
Závěrem podporuji myšlenku zřízení evropského úřadu pro nemovitosti.

I support the idea of an EU Operational Military Headquarters being established.
Podporuji myšlenku založení operačního velitelství.

Therefore, I support the idea of standards and the idea of a directive.
Proto podporuji myšlenku norem a projekt směrnice.

I support the idea of an environmental-linked payment but I am a little concerned.
Podporuji myšlenku plateb vázaných na ochranu životního prostředí, ale jsem poněkud znepokojena.

In particular, I support the idea of an EU Operational Military Headquarters being established.
Zejména podporuji myšlenku založení Operačního velitelství EU.

I support the idea that lifting these measures needs to be well timed
Podporuji myšlenku, že zrušení těchto opatření musí být dobře načasované

In terms of the content, it goes without saying that I support the idea of establishing a microfinance facility.
Pokud jde o obsah, je naprosto samozřejmé, že myšlenku na zavedení nástroje mikrofinancování podporuji.

I support the idea of increased activity by the European Agency for Safety
Podporuji myšlenku zlepšení činnosti Evropské agentury pro bezpečnost

Therefore, I support the idea contained in our resolution of holding round-table meetings on the situation of minorities in Pakistan.
Proto podporuji myšlenku obsaženou v našem usnesení na pořádání kulatých stolů o situaci národnostních menšin v Pákistánu.

I support the idea of a reduction in the number of redundancies(to 500) required to trigger intervention.
Souhlasím s myšlenkou snížit intervenční kritérium minimálního počtu propuštěných zaměstnanců na 500.

With a view to ensuring better implementation of this strategy, I support the idea of setting up a European Roma agency.
Podporuji záměr vytvořit evropskou agenturu pro Romy s cílem zajistit lepší provádění této strategie.

For that reason I support the idea that more funding should be allocated for their development
Z toho důvodu podporuji myšlenku, aby byly na jejich rozvoj přiděleny vyšší prostředky

I support the idea of helping newly-elected parliaments to strengthen and carry out legislative
Podporuji myšlenku, že je třeba nově zvoleným parlamentům pomáhat,

I support the idea of Minister Malmström that the Baltic Sea Strategy can be seen as a model pilot project for other macroregions of Europe.
Podporuji myšlenku, kterou vyjádřila paní Malmströmová, že strategii pro Baltské moře lze považovat za vzorový pilotní projekt pro další evropské makroregiony.

I support the idea of providing innovative forms of flexible working time for women that will allow them to continue research work after becoming mothers.
Zároveň podporuji myšlenku vyvinout nové formy flexibilního pracovní doby, které ženám umožní pokračovat ve výzkumné práci, i když se stanou matkami.

I support the idea expressed in this report about the need to channel the resources towards those measures aimed at achieving the Europe 2020 strategy objectives.
Podporuji ve zprávě vyjádřený názor, že je třeba směřovat zdroje na ta opatření, jejichž cílem je splnění strategických cílů Evropy 2020.

I support the idea that Baroness Ashton should meet with the Dalai Lama
Podporuji myšlenku, že by se baronka Ashtonová měla sejít s dalajlamou

I support the idea that patients should make choices based on their needs
Podporuji myšlenku, že pacienti by se měli rozhodovat podle svých potřeb