JUST ENOUGH in Czech translation

[dʒʌst i'nʌf]
[dʒʌst i'nʌf]
tak akorát
just enough
just right
enough
just
right amount
only so
all i
just as well
jen tolik
just enough
only so much
only enough
just so much
only as much as
just so
just as much
akorát
just
only
except
all
but
right
enough
time
jen dost
just enough
just really
merely enough
only enough
akorát dost
just enough
právě dost
just enough
jen natolik
just enough
only enough
stačí
enough
just
all
will do
need
's good
's
suffice
simply
fine
jen dostatek
just enough
jen na
only for
to just
entirely up to
it's just for
solely on
all on
all about
právě dostatečný

Examples of using Just enough in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Just enough time to take a walk to Audubon Park.
Akorát dost času na procházku Audubonským parkem.
When I have lost just enough grace that I'm almost.
Když jsem ztratila akorát milosti, že jsem skoro….
Just enough so I could see him once in a while.
Jen dost, abych se o něj mohla čas od času starat.
And this here's just enough to make you a trafficker.
A tohle stačí na to, aby to z tebe udělalo překupníka.
Just enough stock, all to be replaced,
Jen tolik akcie, vše má být nahrazen,
Small ones where there's just enough people.
malých hotelů, kde je lidí tak akorát.
Just enough time for a verbal farewell salute.
Právě dost času na verbální rozloučení.
Meanwhile, she gives you just enough to keep you on the hook.
Mezitím, ona ti dá jen natolik, aby vás na háku.
You will recover with just enough time to choose one.
Dostaneš jen dostatek času vybrat si jednoho.
Some malcontent who has just enough information to sound knowledgeable
Nějakého nespokojence, který má akorát dost informací, aby zněl informovaně
I'm reducing the doses, just enough so I can work.
Snižuju dávku. Akorát tak, abych mohl pracovat.
Just enough for one? Manager!
Ředitele! Stačí jeden?
Of believers. Just enough for a working colony.
Jen dost pro fungující kolonii věřících.
The pots just enough to make a pasta dish in two.
Hrnce jen tolik, aby si těstovinách na dvě části.
I like the way that uniform leaves just enough to the imagination.
Líbí se mi jak ta uniforma nechává tak akorát představivosti.
Just enough to fix the car.
Jen na opravu auta.
I mean, Briggs is aware just enough to know that he's lost it.
Myslím, Briggs si je vědoma jen natolik, aby věděl, že se ho ztratil.
Just enough time For me to escape with george here… Before he explodes.
Právě dost času, abych utekl tady s Georgem, dřív než exploduje.
Just enough for me.
Akorát dost pro sebe.
When I have lost just enough grace that I'm almost-- That final moment.
Když jsem ztratila akorát milosti, že jsem skoro… Cítím… emoce.
Results: 387, Time: 0.0984

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech