KEEP THINKING in Czech translation

• pořád myslím
• pořád přemýšlím
• pořád si říkám
• dál přemýšlet
• nepřestávejte myslet
• stále přemýšlím
• dál přemýšlej
• já si pořád myslel
• pořád přemejšlím
• pořád myslete

Examples of using Keep thinking in English and their translations into Czech

I keep thinking I hear the kids.
Pořád se mi zdá, že slyším děti.

Keep thinking about Yardley.
Pořád myslete na Yardleyho.

Yeah, it's just… I just keep thinking about the woman that I lost.
Jo, jen pořád myslím na tu ženu, co mi umřela.

Oh, thanks, but I keep thinking it's going to fall off.
Díky. Pořád se mi zdá, že to spadne.

I just keep thinking, there's got to be a connection between her and Melville.
Jen si stále myslím, že tu musí být spojení mezi ní a Melvillem.

This is my favorite food, and I keep thinking about my sister at home.
Je to mé oblíbené jídlo a já pořád myslím na svou sestru doma.

Dr. Hamburg said something yesterday and I keep thinking about it.
Dr. Hamburg řekla včera něco a já na to neustále myslím.

I keep thinking about… the writing on the wall from before we left.
Ten nápis na zdi před odjezdem. Pořád myslím na.

Unlike me, I keep thinking where I should be heading.
Ne jako já, neustále přemýšlím kam mám jít.

Keep thinking.
Nepřestávat myslet.

I keep thinking where I should be heading.
Ne jako já, neustále přemýšlím… kam mám jít.

Just keep thinking about tomorrow.
Jen nepřestávat myslet na zítřek.

I will keep thinking.
Budu přemýšlet dál.

I will keep thinking. Right.
Budu přemýšlet dál. Jasně.

Yeah, keep thinking, hotshot, I'm going to get my stuff.
Jo, přemýšlej dál, génie, já si jdu pro věci.

Keep thinking, kid.
Mysli dál, chlapče.

I will keep thinking.
Budu o tom přemejšlet.

Keep thinking!
Nepřestávej přemýšlet!

I keep thinking I have seen her somewhere before.
Mám pořád pocit, že už jsem ji někde viděla.

I just keep thinking of what could have happened.
Já prostě nepřestávám myslet na to, co se mohlo stát.