MOURN in Czech translation

• truchlit
• truchlí
• oplakávat
• oplakat
• oplakávali
• truchlete
• smutnit
• oplakávají
• lkající
• oplakej

Examples of using Mourn in English and their translations into Czech

Mourn his loss, for the universe feels darker tonight.
Truchlete pro jeho ztrátu, jelikož vesmír je dnes o něco temnější.

I can't mourn in this.
V tomhle nemůžu smutnit.

the bounty hunter and my familythey still mourn my loss.
má rodina… stále ještě truchlí nad mou ztrátou.

This good and righteous woman. We assemble that we may collectively mourn.
Shromáždili jsme se tu, abychom společně oplakávali… tuto dobrou a počestnou ženu.

No, I'm telling you this because somebody has to mourn him.
Ne, říkám vám to, protože ho někdo musí oplakat.

Mourn your loss, get on with your life.
Oplakej svoji ztrátu, žij dál.

You will have to mourn Tian Ching until the day you die.
Budeš muset Tian Čhinga… oplakávat až do dne své smrti.

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.
Blahoslavení lkající, neboť potěšeni budou.

Deal graciously, we pray thee, with those who mourn Josephine's passing.
Buď milosrdný, modlíme se tady s těmi, kteří truchlí nad Josephininým skonem.

a nation will mourn.
národ bude smutnit.

Go home and mourn, sir.
Jděte domů a truchlete, pane.

Mourn your dad.
Oplakej svého otce.

No longer mourn for me when I am dead.
Ne, ty mě nesmíš déle oplakávat.

Men want to be heroes and their widows mourn.
chtějí dělat hrdiny a jejich vdovy truchlí.

And you think I should mourn her?
Myslíš snad, že bych ji měl oplakávat?

Blessed are those who mourn.
Požehnáni ti, kdo truchlí.

I could not mourn him.
Nemohla jsem ho oplakávat.

It'sa tragedy… To have to mourn her death.
Je to tragédie… muset oplakávat její smrt.

When I die, you can mourn me from the bathroom.
Když umřu, budeš mě moct oplakávat z koupelny.

You should mourn her, my son.
Měl bys ji oplakávat, synu.