Examples of using Off the field in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rod?- Let's get him off the field.
Rode? -Odneste ho z hřiště.Adam, off the field,!
Adam, ze hřiště!Could you guys please take your domestic dispute off the field.
Mohli byste si vzít tuhle domácí hádku z hřiště.Joshua Webster's being helped off the field.
Joshua Webster odchází ze hřiště.Don't you tell me get off the field, man.
Neříkej mi, abych odešel ze hřiště, vole.Get your uncle off the field.
Vyveď strejce ze hřiště.Frontera storms off the field.
Frontera se žene ze hřiště.Chandler being carted off the field.
Chandlera odnášejí ze hřiště.40 kluků, co mě odnesli ze hřiště.Hey man, get the hell off the field.
Chlape, vypadni ze hřiště.Get the king off the field.
Dostaňte ho z bojiště.We can live off the field you cultivated.
Dokážeme vyžít z toho pole které jsi obdělal.Off the field as well as on.
Get off the field!
Běž pryč z hřiště!Being helped off the field by Smash.
Ze hřiště mu pomáhá Smash.Off the field.
Vypadni z hřiště.Off the field.
Pryč z hřiště.They are taking Bogdanski off the field in an ambulance.
Odvážejí Bogdanskiho ze hriště v sanitce.You can do that off the field, too.
A mimo akci to zvládneš taky.Get that nigger off the field.
Dostaňte toho negra pryč z pole!
