Examples of using Old enough to know in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm old enough to know that.
Už jsem dost stará, abych to věděla.Is tuck even old enough to know what halloween is?
Je vůbec Tuck dost starý na to, aby věděl co I'm old enough to know what I like.
Jsem dost starý na to, abych věděl, co mám rád.Jake, look, I think… I think you're old enough to know that your dad's not just a dad.
Jakeu, podívej, já myslím myslím, že jsi dost starej na to, abys věděl, že tvůj táta není jenom táta.I'm old enough to know that I'm too young to know a thing♪.
Jsem dost stará, abych věděla, že jsem moc mladá na to, I'm old enough to know what sort of a place this is, I'm 16.
jsem dost starý, abych věděl, co je tohle za místo.You need to be old enough to know who you are and what you want
Musíš být dost stará, aby sis uvědomila, kdo jsi,… co chcešIf he's not old enough to know, he's certainly old enough to learn.
Pokud není dostatečně starý, aby věděl, pak je rozhodně dost It's'cause I'm old enough to know what I like and what I don't like.
To bude tim, že jsem dost starej abych věděl, co mám rád, a co ne.I thought he was old enough to know the truth.
už je dost starý, aby se dozvěděl pravdu.then you're old enough to know what kind of a person it takes to do something like this.
pak jsi dost starý, abys věděl… jaký člověk je něčeho takového schopen.that I'm old enough to know what I want and accept it
že jsem dost stará, abych věděla, co chci, a smířit se s tímkeep on going till you're old enough to know what I'm talking about.
pak pokračuj dokud nebudeš dost stará, abys věděla, co říkám.Old enough to know.
Dost, abys věděl.Old enough to know better.
Dost, abych věděl lépe.Old enough to know better.
Dost na to, aby věděla lépe.You're old enough to know that.
Old enough to know true love.
Dost, abych poznala pravou lásku.You're old enough to know better.
Old enough to know what to do.
Dost na to, aby věděla, co má dělat.
