ONLY DAD in Czech translation

• jediný otec
• jediný táta
• jedinej táta

Examples of using Only dad in English and their translations into Czech

Things only Dad knew.
Ví o věcech, který znal jen táta.

as strange as it seems. Only Dad.
to vypadá šíleně. Jen tátovi.

Our mother is so beautiful, only dad does not distinguish between them.
Naše matinka je tak krásná, jen táta je skoro nerozezná.

Whatever you buy, only Dad will get excited.
Ať koupíš cokoli, ocení to jen táta.

Now we all took the shot and only Dad was affected.
Všichni jsme dostali dávku a postihlo to jen tátu.

No one in my adult life knows that… only Dad.
Dneska to už nikdo neví. Jen táta.

I bet I am the only dad in the world who got a job in the Palace to see his daughter.
Jsem asi jediný otec na světě, který pracuje v paláci, aby mohl vidět svoji dceru.

I bet you were the only dad there that could figure out… the whole team's batting average instantly in his head.
Vsadím se, že jsi byl jediný otec, který by vypočítal… okamžitý průměr odpálených míčků.

because you're my dad, and you're the only dad I got.
jsi můj táta a jsi jediný táta, kterého mám.

He's the only dad she has, and she wants him to walk her down the aisle.
Je jedinej táta, kterýho má a chce, aby ji dovedl k oltáři.

That's what the other kids call Matt because he's the only Dad in a sea of Moms.
I ostatní děti mu tak říkají, protože je jediný taťka v moři maminek.

If only dad was here.
Kéž by tu byl táta.

I always thought I loved only Dad.
Vždycky jsem si myslila, že mám ráda jen jeho.

If only Dad could get that machine to work.
Jen aby ten tátův vynález pracoval.

We may not be close, but I'm pretty sure he's the only dad I got.
Možná si nejsme blízcí, ale je to jediný táta, kterého mám.

Only for Dad.
Jen pro tátu.

He only sees Dad.
Vidí jen otce.

It's only my dad.
To je jen můj táta.

I'm only Leigh-Anne's dad.
Já jsem jenom Leannin táta.

Only my dad would know that.
To by věděl jen můj táta.