OUT OFHERE in Czech translation

• odsud
• odtud
• pryč

Examples of using Out ofhere in English and their translations into Czech

I wantyou out ofhere right now!
Chci abys okamžitě vypadl.

I wantyou out ofhere right now.
Chci abys ihned odsud odešel.

Tell him to get out ofhere.
Řekni mu, ať zmizí.

Now, get us the hell out ofhere.
Teď! Musíme odtud zmizet!

I wantyou to get us out ofhere.
Musíš nás odsud dostat.

Ljust want to get out ofhere.
Jenom odsud chci vypadnout.

I want him out ofhere, Philippa.- No.
Ne. Chci, aby odtud vypadl, Phillipo.

Can you please let me out ofhere?
Mohl bys mě, prosím, odtud pustit?

Can you please let me out ofhere?
Můžeš mě prosím odtud pustit?

I just wanna get out ofhere.
Jen odtud chci vypadnou.

I got selfish reasons for wanting you out ofhere.
mám sobecké důvody, kvůli kterým tě z ní chci dostat pryč.

Get me out ofhere.
Pusťte mě ven.

Please let me out ofhere.
Pusťte mě prosím ven.

Get me out ofhere:!
Dostaňte mě ven!

Figure a way out ofhere.
Jak se dostat ven!

Keep these people out ofhere.
Ty lidi sem nepouštějte.

You're finished. I'm out ofhere.
Zkončil jsi, já mizím.

Now, get us the hell out ofhere.
Teď! Dostaňte nás odtud!

How long to wheel her out ofhere?
Jak dlouho bude trvat, než si ji odtud odvezete?

We're not gettin' out ofhere unless they let us out..
Nedostaneme se odsud, dokud nás nepustí.