Examples of using Patchwork in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
About the Underground Railroad, which was not a railroad, but… Okay, so last week, we read The Patchwork Path.
Minulý týden jsme četli knihu Patchwork Path o podzemní železnici, která nebyla železnice, ale.We know that this patchwork- the figures were given earlier- has adverse effects on safety,
If that is what it is, it looks like there's been patchwork done all over the place.
Bolo zaplátané po celom mieste. Ak je to to, čo to je, vyzerá to tak, že to tu.It was rather a patchwork of open fields,
Byla to spíše mozaika otevřených polí,How does an unemployed girl with three roommates afford the Patchwork Denim Bowley Louis Vuitton bag?
Jak si může nezaměstnaná dívka se třemi spolubydlícími… dovolit džínovou patchwork kabelku od Louise Vuittona?Patchwork done all over the place.
Bolo zaplátané po celom mieste.making it appear as a patchwork of verdant gardens.
takže se zdá, jako mozaika zelených zahrad.The result is that the healthcare sector is gradually being transformed from a patchwork of individual services into a single entity.
Ve výsledku se pak celé odvětví zdravotnictví přeměňuje z mozaiky jednotlivých služeb v jednotný celek.Thirdly, we must ensure that the patchwork of divergent national financial sector taxes does not create new obstacles to the single market.
Zatřetí musíme zajistit, aby směs různých vnitrostátních pravidel zdanění finančního sektoru nevytvářela nové překážky jednotnému trhu.The proposed Trans-Texas Corridor would be a patchwork of superhighways- and railroads stretching 4,000 miles from the border of Mexico,- coming through Texas, to Oklahoma.
Proponovaný Trans-texaský koridor bude spletencem superdálnic- a železnic, táhnoucí se 4000 mil od hranic s Mexikem,- vedoucí přes Texas do Oklahomy.White snow, gray ice on the land patchwork blanket's spreading all around the town,
Bílý sníh a šedý led na zemi, sešívanou deku na ní rozprostírá město,The world, in short, is a patchwork, humanity is a patchwork
Svět je zkrátka pestrý, pestré je lidstvoThis Royalty Free image named Patchwork seamless floral pattern background is shooted by photographer Fuzzyfoxer.
Tato Royalty Free fotografie s názvem patchwork květinový vzor bezešvé pozadí je vyfotografována autorem Fuzzyfoxer.BERNINA has developed special patchwork feet to allow you to sew patchwork pieces together easily with a special seam allowance.
BERNINA pro vás navrhla speciální patchworkovou patku, abyste mohli jednotlivé kousky sešívat snadno a se zvláštním přídavkem na švy.It is therefore particularly suitable for patchwork projects with 1/4"(6mm)
Proto se hodí zejména k patchworkovým projektům s přesahem švu 1/4"(6mm)We must take care that contract law does not cause our proposals to fray at the edges so that we end up with patchwork legislation.
Nesmíme dopustit, aby se nám smluvní právo roztřepilo a my skončili se záplatovanými předpisy.Zuzana Lednická wrapped the book in them, defining the patchwork style of illustrations by Veronika Podzimková.
Zuzana Lednická do něj knihu zabalila a naznačila patchworkový styl ilustrací Veroniky Podzimkové.Well, Bishop used to wear these, and had this straw-like blonde hair. um, oversized patchwork overalls, Scarecrow.
Nuž, Bishopová zvykla nosit overaly nadměrné velikosti zdobené patchworkem a měla blond vlasy jako strašák.We present a tutorial on the production of a Christmas decoration which combines the patchwork technique with PRECIOSA rocailles.
Představujeme Vám návod na výrobu vánoční dekorace, která kombinuje techniku patchworku s PRECIOSA rokajlem.The wonderful products which have been created under the wing of the Ottawa Bead Society also include this patchwork made with PRECIOSA Twin two-hole beads and seed beads which you can see here in the picture.
Mezi úžasné výrobky, které vznikají pod křídly Ottawa Bead Society, patří i tento patchwork s využitím dvoudírkových perlí a perliček PRECIOSA Twin, který zde můžete vidět na obrázku.
