PATCHWORK in Slovak translation

Examples of using Patchwork in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Shopping with Patchwork hobby art is safe.

Nakupovanie v Patchwork hobby art je bezpečné.

As the system is a patchwork, so are the political decisions behind the screen.

Keďže systém je rôznorodou zmesou, také sú aj politické rozhodnutia v zákulisí.

If the system is a patchwork, so are the political decisions behind the scenes.

Ak je systém rôznorodou zmesou, sú také aj politické rozhodnutia v zákulisí.

Moving on to another patchwork project.

A blíži sa čas na ďalší patchworkársky projekt.

Internal border controls: from a patchwork to a coherent approach.

Kontroly na vnútorných hraniciach: od nejednotného k ucelenému prístupu.

The real decoration will be a decorative pillow in the patchwork style, the presence of which will make the room much cozier and warmer.

Skutočnou výzdobou bude dekoratívny vankúš v štýle patchwork, ktorého prítomnosť spôsobí, že miestnosť bude oveľa útulnejšia a teplejšia.

As the preparatory study has revealed a patchwork of different situations throughout the Union,

Keďže prípravná štúdia odhalila mozaiku rôznych situácií v Únii,

For wall decoration in patchwork style, decorative wallpaper with different patterns,

Pre zdobenie steny v štýle patchwork, perfektne vyhovujú dekoratívne tapety s rôznymi vzormi,

The result was a divergence in national approaches that created a patchwork of procedures, legal uncertainty

Výsledkom bol nesúlad vo vnútroštátnych prístupoch, ktoré tvorili mozaiku postupov, právnu neistotu

Today the patchwork of different rules at Member State level increases companies' uncertainty about their legal obligations,

V súčasnosti spleť rôznych predpisov na úrovni členských štátov zvyšuje neistotu spoločností, pokiaľ ide o ich právne povinnosti,

Home Patchwork jeans with his hands Patchwork of jeans is a long known technique is the manufacture of blankets,

Domov Patchwork džínsy s rukami Patchwork z džínsov je dlho známa technika je výroba prikrývok,

Patchwork Foot 97D is designed to work with BERNINA Machines equipped with the BERNINA Dual Feed feature.

Patchworková Pätka 97D je navrhnutá pre prácu s BERNINA strojmi vybavených funkciou BERNINA zdvojeného podávania.

It replaced the patchwork of national data protection laws currently in place with a single set of rules,

Aktualizuje a nahrádza mozaiku vnútroštátnych právnych predpisov o ochrane údajov, ktoré sú v súčasnosti platné,

What we need is not a patchwork of more new individual agreements,

To, čo potrebujeme, nie je spleť ďalších nových jednotlivých dohôd,

pillowcases on cushions and rugs in patchwork technique, make interior dolls,

obliečky na vankúše a koberčeky v patchwork technika, robiť interiérové bábiky,

It is therefore particularly suitable for patchwork projects with 1/4”(6mm)

Je preto vhodná najmä pre patchworkové projekty s 1/4"(6 mm)

Patchwork foot 57 with guide differs from Patchwork foot 37 only in that it has a built-in seam guide along the right edge of the foot.

Patchworková pätka s vodičom 57D sa líši od Patchworkovej pätky 37 iba v tom, že má vstavaný švový vodič pozdĺž pravého okraja pätky.

Israelis and Arabs maintain a patchwork of relationships and daily life that softens the harshness of rhetoric.

Izraelčania a Arabi udržiavajú mozaiku vzťahov a každodenný život, ktorý zmäkčuje tvrdosť rétoriky.

Thirdly, we must ensure that the patchwork of divergent national financial sector taxes does not create new obstacles to the single market.

Po tretie, musíme zaistiť, aby spleť rozdielnych vnútroštátnych daní vo finančnom sektore nevytvárala nové prekážky pre jednotný trh.

One of a Kind Vintage Patchwork Crown- Handmade Leather Crown is made of sandal gray leather for a top

Jeden z druhu Vintage Patchwork Crown- Handmade kožená koruna je vyrobená z sandálovej šedej kože pre horné