PATCHWORK in Hungarian translation

• patchwork
• sokfélesége
• mozaik
• toldott-foldott
• toldozott-foldozott
• rendszereit

Examples of using Patchwork in English and their translations into Hungarian

The outcome is fragmentation and a patchwork vision of defence industry.
Ennek eredménye fragmentáció és a védelmi ipar egyenetlen szemlélete.

This model of bathroom set is also made with the patchwork technique.
Ez a fülbevaló is hajócsipke technikával készült.

We mainly offer our patchwork products on line, but you can find
Elsősorban patchwork termékeinket találják meg az interneten,

Specialty feet for the quilter- such as the new walking foot, patchwork foot, 1/4 Inch foot,
Speciális patchwork talpak- felsőanyag továbbító talp, ¼-es tűzőtalp, nyitott lábujjú kukacozó talp,

The patchwork of UTPs rules in Member States or the absence thereof is liable to impair the objective of ensuring a fair standard of living for the agricultural community.
A tagállamok tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokra vonatkozó szabályainak sokfélesége vagy e szabályok hiánya csorbíthatja a mezőgazdasági népesség megfelelő életszínvonalának biztosításával kapcsolatos célkitűzést.

If you want to master the technique of patchwork patchwork, start with the simple things,
Ha szeretné elsajátítani a technikát patchwork patchwork, kezdje az egyszerű dolgokat,

their present family situation is possibly different(a patchwork family, divorce situation,
ha adott esetben a jelenlegi családi életkörülményeik ettől eltérnek(mozaik családok, válási helyzetek,

not too thick linen sheets, or patchwork material, cutting it a bit larger than an A4 paper size, leave 1-1 cm on both sides.
nem túl vastag lepedővászon, vagy patchwork anyag, amiből egy kicsivel nagyobbat szabok, mint egy -A4-es papír.

Even then, their patchwork apologia and addenda proved so inadequate that the Japanese Communist Party soon stopped printing it altogether.
Még így is, az így toldott-foldott, kimagyarázott fércmûvük annyira elégtelennek bizonyult, hogy a Japán Kommunista Párt csakhamar teljes egészében leállította a nyomtatását.

The fundamental problem is that BEPS offers only patchwork fixes to a fundamentally flawed
Az alapvető probléma a BEPS-kezdeményezéssel az, hogy csak toldozott-foldozott megoldást kínál egy alapvetően téves

You can also sew patchwork fabric stuffed toy,
Is varrni patchwork anyag kitömött játék, stilizált alatt emo,

We must take care that contract law does not cause our proposals to fray at the edges so that we end up with patchwork legislation.
Vigyáznunk kell, hogy a kötelmi jog miatt ne rojtosodjanak ki a javaslataink, hogy a végén toldott-foldott jogszabály legyen belőlük.

By the way, patchwork does not impose restrictions on the shape of the flaps,
By the way, patchwork nem jelent korlátozásokat a lapok alakjára,

pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of national laws.
páneurópai adatvédelmi törvény született, amely felváltja a nemzeti jogszabályok jelenlegi ellentmondásos rendszereit.

especially used for garment, patchwork, cross stitch,
különösen használt ruha, patchwork, kereszt stitch,

pan-European law for data protection, replacing the current inconsistent patchwork of national laws.
páneurópai adatvédelmi törvény született, amely felváltja a nemzeti jogszabályok jelenlegi ellentmondásos rendszereit.

Clipart clip art illustration graphic abstract background design digital art modern art shapes colors colours oval whimsical patchwork Digitally painted colourful abstract whimsical shape pattern.
Előfizetői clip art illusztráció grafika absztrakt háttér tervezés digitális művészet modern művészet formák színek ovális szeszélyes patchwork Digitálisan festett színes absztrakt szeszélyes alakú mintázat.

if there is need to place mosaic, patchwork is no way to completely avoid.
ha kell helyeznie a mozaik, patchwork nincs mód-hoz teljesen elkerül.

From small plitochek different colors to easily create amazing patterns, like a patchwork quilt patchwork, with just such a formulation will no longer be on any kitchen.
A kis plitochek különböző színekben, hogy könnyen létre csodálatos mintákat, mint egy patchwork takaró patchwork, csak egy ilyen készítményt már nem lesz semmilyen konyhában.

Education systems have to take into consideration the patchwork of lifestyles and to make it possible to combine different activities and roles.
Az oktatási rendszereknek figyelembe kell venniük az életmódok sokféleségét, és lehetővé kell tenniük a különféle tevékenységek és szerepek ötvözését.