PATCHWORK in French translation

• patchwork
• mosaïque
• disparates
• ensemble hétéroclite
• patchworks
• disparate
• mosaïques

Examples of using Patchwork in English and their translations into French

The patchwork of the countryside is disappearing
Les mosaïques paysagères disparaissent

as well as patchwork boxes of random patterns.
ainsi que des boîtes de patchworks de motifs aléatoires.

The Patchwork cutter countryside silhouette is a beautiful set of 14 cutters for making lovely cakes!
Le Patchwork Cutter Countryside Silhouette est un ensemble magnifique de 14 emporte-pièces pour la création des gâteaux splendides!

BERNINA has developed special patchwork feet to allow you to sew patchwork pieces together easily with a special seam allowance.
Pour faciliter l'assemblage des pièces de patchwork avec une marge de couture spéciale, BERNINA a développé des pieds spéciaux pour patchwork..

I was 16 when I started learning patchwork art, without any previous sewing notion.
J'avais 16 ans quand j'ai commencé des cours de patchwork, sans avoir de notion de couture au préalable.

You can see this patchwork of faces belonging to the candidates in the presidential election who have been campaigning across France for months now.
Vous découvrez la mosaïque des visages de ces candidats en campagne présidentielle depuis 15 jours et plusieurs mois de campagne tout court.

the quirky and fun patchwork pop of Mai Lan is a pleasure for the eyes and the ears.
surtout pas décevante, le patchwork pop et fun décalé de Mai Lan fait plaisir à voir et à entendre.

The patchwork of current rules is ineffective,
L'ensemble hétéroclite des règles actuelles est inefficace;

If the Patchwork Foot 97 comes as standard accessory witha BERNINA machine,
Si le Patchwork Foot 97 est livré en accessoire standard avec une machine BERNINA,

Because it's designed for straight-stitching, Patchwork foot 37D is ideal for sewing 1/4"
Le pied pour patchwork 37D est conçu pour les points droits et est parfait pour

The patchwork of existing legal,
La myriade de cadres juridiques,

To date, the sector appears to be characterized to some extent by a patchwork of research, technologies
À ce jour, ce secteur semble caractérisé par une myriade de cadres en matière de recherche,

You can easily seam patchwork pieces at the desired angles without marking,
Vous pouvez facilement assembler des pièces de patchwork aux angles voulus sans repères,

the lagoon create a patchwork landscape where bulls,
étang constituent une mosaïque paysagère où évoluent au fil des saisons:

Each is decorated with Craftsman-style furnishings accented with patchwork patterns, leather armchairs, Tiffany-style lamps,
Chacun est décoré d'un mobilier de style artisanat accentué de motifs de patchwork, de fauteuils en cuir,

Patchwork bedspreads pick up the various colors found throughout the rooms,
Les couvre-lits de patchwork reprennent les différentes couleurs trouvées dans toutes les pièces,

Families are often forced to settle for patchwork arrangements that may be of questionable quality,
Souvent, ils sont contraints d'accepter un ensemble disparate d'arrangements de qualité douteuse, ou ils sont obligés

The neighborhood is a patchwork of warehouses, swanky nightspots,
Le quartier est un ensemble d'entrepôts, boîtes de nuit chic,

Perfect for patchwork, these little touches of color will add a sophisticated touch to your creations.
Parfait pour le patch. Ces petits rappels de couleur ajouteront une touche raffinée à vos créations.

A patchwork of GIFs on the theme of cannabis,
Un collage de GIFs pleins de cannabis,