PROPOSALS in Czech translation

• návrhy
• nabídky
• žádosti
• návrhů
• návrzích
• návrhům
• nabídek
• nabídkami
• žádost
• žádostí

Examples of using Proposals in English and their translations into Czech

In the next post. I expect you will be getting many proposals of marriage.
V příští poště očekávám spoustu nabídek k sňatku.

I might consider your proposals.
Pak bych vaše nabídky mohla zvážit.

Two marriage proposals today. I have already had.
Jen za dnešek jsem dostala dvě nabídky k sňatku.

I am very happy with these, if not with the proposals on Mauritania.
Jsem s nimi velice spokojen, byť ne s návrhem týkajícím se Mauretánie.

Like you did with your reform proposals.
Jako jste to udělal s tím návrhem reforem?

I take it then you do not look with favor upon my proposals?
Beru to jako že se nedíváte s oblibou na mou nabídku?

We will talk about the proposals the living standard, shorter work-hours.
Přikročíme k návrhu o životní úrovni a zkrácení pracovní doby.

These proposals underlined that.
V těchto návrzích se zdůrazňovalo, že.

It is important to understand that the proposals are the ones adopted today by the College.
Je důležité vědět, že tyto návrhy byly dnes přijaty kolegiem.

This is also evident in the proposals that we Social Democrats are responsible for.
To je zřejmé také z návrhů, za které jsme my, sociální demokraté, odpovědni.

I look forward to hearing your proposals and recommendations on this particular issue.
Těším se na vaše návrhy a doporučení k této konkrétní otázce.

Forget about proposals.
Zapomeň na návrhy.

Proposals usually end in"will you marry me?
Žádosti o ruku většinou končí větou"vezmeš si mě?

Two proposals in one day.
Dvě žádosti o ruku v jednom dni.

Pentagon is unhappy with his readiness reduction proposals.
Pentagon je nešťastný z jeho návrhů na snížení připravenosti.

On Tuesday afternoon we will hold a debate on the President of the Commission's proposals.
O návrzích na předsedu Komise budeme mít rozpravu v úterý odpoledne.

Latvia notes with pleasure the European Commission's proposals in this regard.
Lotyšská republika bere s potěšením na vědomí návrhy Evropské komise v tomto smyslu.

Students provide appropriate proposals for the creation of an etude
Student zadává vhodné náměty pro tvorbu etud

Can we just agree that proposals are outdated and lame?
Můžeme se jen shodnout, že nabídky k sňatku jsou zastaralé a trapné?

Proposals are put to a vote in an order determined by the agenda.
O návrzích se hlasuje v pořadí podle programu.