Examples of using Quadrant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The question is, what are they doing working with the Quadrant?
Pracují s Kvadrantem? Otázka je, co to dělají?Diaz bought it right after he joined the quadrant.
Když vstoupil do Kvadrantu. Koupil ho Diaz.The cube is heading toward the Alpha Quadrant.
Send Necrocraft to every corner of the quadrant. Well.
Vyšlete nekrolodě po celém kvadrantu.This here is the quadrant, which you can get for 80 bucks.
Tohle je cepín, cena asi tak 80 dolarů.This is quadrant seventy three.
They're in quadrant 107, beyond the red spot.
Check every quadrant of this station.
Zkontrolujte všechny kvadranty na této stanici.Send Necrocraft to every corner of the quadrant. Well.
Vyšlete nekrolodě po celém kvadrantu.- Dobře.Everyone immediately report to the quadrant for entrance topside.
Všichni se okamžitě hlaste v kvadrantu u vrchního vchodu.Aircraft is entering quadrant four, sir.
Letoun je v kvadrantu čtyři, pane.You sent Quadrant to Nice.
Poslal jste Kvadranta do Nice.Quadrant reinforcements with SCPD and more on the way.
Posily z Kvadrantu a policie jsou na cestě.Seriously, with Diaz working with the Quadrant now, things are only gonna get worse.
Vážně. Diaz teď pracuje s Kvadrantem a všechno půjde od deseti k pěti.Seriously, with Diaz working with the Quadrant now, things are only gonna get worse.
Vážně, když teď Diaz pracuje s Kvadrantem, všechno může jít jen k horšímu.This quadrant.
V tomto kvadrantu.I'm detecting evidence that these people have had contact with the Alpha Quadrant.
Našel jsem důkaz, že ti lidé mají kontakt s alfa kvadrantem.According to the readouts, quadrant two, vector four. We can hide in that asteroid.
Podle všeho se můžeme schovat Yep, they're doing a quadrant search.
Jo, prohledávaj kvadranty.Tell your government you will take care of Quadrant 37.
Řeknete svojí vládě, že se osobně postaráte o Kvadrant 37.
