SHOULD GET BACK in Czech translation

• bych se měla vrátit
• bychom měli
• bychom se měli vrátit
• bych se měl vrátit
• bychom se měli dát zase

Examples of using Should get back in English and their translations into Czech

Thank you. I really should get back to my daughter.
Měla bych se vrátit k dceři.

Or maybe you should get back to work?
Nebo byste se měli vrátit do práce?

Buffet. I should get back to the.
Měl bych se vrátit k jídlu.

I should get back on the road.
Aspoň jeden z nás by měl pokračovat v průzkumu.

I should get back to Daniel and Vala.
Já ne, díky, měla bych se vrátit k Danielovi a Vale.

I-I should get back to my date.
Měl bych se vrátit na mé rande.

We-we should get back to the test.
Měli bychom se vrátit k těm testům.

I think you and our Gillian should get back together.
Myslím, že by ses měl vrátit k Gillian.

Um, I-I should get back to my date.
Um, já-já měl bych se vrátit zpět na rande.

You guys should get back to work.
Měli byste se vrátit do práce.

Maybe I should get back to work.
Možná bych se měl vrátit zpět do práce.

Yeah, I… should get back to Kim.
Jo, já… bych měl jít zpátky za Kim.

Y-You should get back to work.
Měl by ses vrátit do práce.

And I should get back to the office.
A já bych měl jít zpět do kanceláře.

You should get back, put the others on task.
Ty by měly dostat zpátky, dát ostatním na úkolu.

Look, I-I should get back, get ready for tonight.
Look, II by měl vrátit, připravte se na dnešní večer.

Well, I should get back to work.
Asi bych se měla vrátit k práci.

Probably should get back to work.
Asi bych se měl vrátit do práce.

Um… I should get back to work.
Měl bych se vrátit k práci.

I think, maybe you should get back to work.
Myslím, že by jsi se možná měla vráti do práce.