SOME DATA in Czech translation

• nějaká data
• některé údaje
• nějaké informace
• některých údajů
• nějaké data
• některé datové

Examples of using Some data in English and their translations into Czech

I might be able to retrieve some data from it.
Možná budu schopný získat odtamtud nějaká data.

Just some data from the Teselecta.
Jen trochu dat od Teselecty.

But I know It. Col. Kurutsu has sent out some data.
Ale vím, že podplukovník Kurutsu poslala ven nějaká data.

I have some data on its composition.
Mám nějaké údaje o jejím složení.

And check some data for me. I need you to go into my office.
Potřebuju, abys šla ke mně do kanceláře a ověřila nějaká data.

I will give you some data points.
Pošlu Vám nějaké údaje v bodech.

And accidentally erased some data.
A náhodou vymazala nějaká data.

I think some data may have been lost in the start-up routine.
Některá data mohla být ztracena při spouštění.

The FBI was able to pull some data from a hard drive recovered after the brewery fire.
Získaného po požáru pivovaru. FBI vytáhla nějaká data z pevného disku.

Some data may have been lost in the start-up routine.
Některá data mohla být ztracena při spouštění.

Recovered after the brewery fire. The FBI was able to pull some data from a hard drive.
Získaného po požáru pivovaru. FBI vytáhla nějaká data z pevného disku.

McGrath was uploading some data to us when he was killed.
McGrath nám odesílal nìjaká data a pøi tom ho zastøelili.

I will do that, and then I just want to recheck some data.
Udělám to a překontroluji ještě nějaká data.

Okay, well we will get you started on some data entry.
Dobře, začneme s nějakým zadáváním dat.

I need you to go into my office and check some data for me.
Potřebuju, abys šla ke mně do kanceláře a ověřila nějaká data.

We will get you started on some data entry.- Yes.
Ano. Začneme s nějakým zadáváním dat.

see if I can retrieve some data.
uvidíme, jestli obnovím nějaká data.

Some data types support this feature, it is not allowed for commands.
Lze to u některých typů dat, nelze to u povelů.

Some data is always recoverable.
Některá data lze vždy získat zpět.

The program allows to transfer some data for additional verification to the following programs.
Program umožňuje přenést některá data k dalšímu posouzení do následujících programů.