SOMETHING IN MIND in Czech translation

• něco na mysli
• něco v plánu
• něco za lubem
• něco v hlavě
• něco v úmyslu
• něco napadlo

Examples of using Something in mind in English and their translations into Czech

Do you have something in mind?
Máš na mysli něco konkrétního?

You had something in mind right?
Máte na mysli něco konkrétního?

Did you have something in mind?
Máš na mysli něco konkrétního?

Do you have something in mind?
Máte na mysli něco konkrétního?

Do you have something in mind, Grandpa?
Myslíš něco konkrétního, dědečku?

I have something in mind, yeah.
Jo, něco by mě napadlo.

You got something in mind?
Máš nějaké na mysli?

I want you to keep something in mind, Agent Simmons.
Mějte něco na paměti, agentko Simmonsová.

I can't imagine you have something in mind.
Neumím si představit, že na něco myslíte.

Surely you must have something in mind.
To pověz ty mě. Jistě tě něco napadá.

I'm sure you have something in mind. You always seem to these days.
Určitě máš něco na mysli, jako vždycky poslední dobou,

Well, sometimes, I have something in mind, but, usually, like with Benny,
No, někdy mám něco na mysli,, Ale obvykle,

I think it has something in mind.
tak má určitě něco za lubem.

Do you have something in mind, or would you like to take a look at what we have available?
Měl jste na mysli něco konkrétního, nebo byste se chtěl podívat co máme k dispozici?

Do you have something in mind.
Měl jste na mysli něco konkrétního.

I had something in mind.
Něco mě napadá.

I have something in mind.
Něco mě trápí.

You got something in mind?
Máte něco na mysli?

You got something in mind?
Máš něco na mysli?

You have something in mind?
Máte něco na mysli?