STRONG CASE in Czech translation

• silný případ
• silné argumenty
• silné důkazy
• pádné argumenty
• velký případ
• silný argument
• přesvědčivé argumenty

Examples of using Strong case in English and their translations into Czech

State builds strong case.
Stát buduje silný případ.

They got a strong case against you.
Mají proti tobě silný případ.

But you told me that your prosecutors had a strong case.
Ale říkal jsi mi, že prokurátor měl silný případ.

Makes a pretty strong case that you killed her.
To je hodně silný důkaz, že jste ji zabila.

I have got a strong case, ready to go,
Mám připravenou silnou obžalobu, ale s tvým svědectvým,

OK, well, despite our strong case.
Dobrá, navzdory našemu silnému argumentu.

I had a strong case.
Já měl skálopevný případ.

There is a strong case against you.
Je proti tobě silná žaloba.

Combine the two, says Ferguson,"and a very strong case can be made for enterprises disabling USB ports,
Kombinují dva, říká Ferguson,"A velmi silný případ může být dělán pro podniky zakázání USB porty,

But there is one issue remaining, they do not have the murder weapon. The prosecution feels like it has a very strong case.
Obžaloba má pocit, že má velmi silné argumenty, ale zbývá jen jeden problém, a to ten, že nemá vražednou zbraň.

she thinks that I have a very strong case.
mám velmi silný případ.

we have seen that the prosecution has a very strong case.
jsem si všiml, že obžaloba má docela silné argumenty.

we're all gonna testify on your behalf'cause you have a really strong case.
všichni budeme svědčit ve tvůj prospěch, protože máš opravdu silný případ.

we can have a strong case in the next financing debate.
abychom měli přesvědčivé argumenty pro příští debatu o financování.

very strong case.
velmi silný případ.

build a strong case that a race of intelligent machines will make first contact.
vesmírného nebezpečí, staví silný argument pro inteligentní stroje které budou provádět první kontakt.

Secretary Powell will make a strong case and he will also talk about Al-Qaeda links. about the danger of an armed Saddam Hussein.
A také bude hovořit o vazbách na al-Káidu. týkající se zbraní v rukou Saddáma Husajna Ministr Powell učiní silný argument.

about the danger of an armed Saddam Hussein Secretary Powell will make a strong case.
týkající se zbraní v rukou Saddáma Husajna Ministr Powell učiní silný argument.

You make a strong case for the home counties,
Dáváš silný příklad domácím krajům,

Because if you don't have a strong case, the State is going to kill three young men.
Protože pokud nebudete mít solidní případ, stát popraví tři mladé muže.