Examples of using Talking to each other in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
besides a cloud of neurons all talking to each other?
kromě mraku neuronů, které k sobě mluví?Everything, probably to keep our people from talking to each other.
Všechno, pravděpodobně, aby naši lidé nemohli mezi sebou komunikovat.Advisors/mascots are grouped talking to each other.
Poradci/ maskoti jsou seskupeni v hloučcích a baví se spolu.Well, maybe in my vision, you and I were talking to each other.
Možná jsme se v mé vizi spolu bavili.Tons of oil drops that can't stop talking to each other.
Tuny olejových kapek, které nepřestávají se sebou mluvit.you start talking to each other.
abyste začali mluvit jeden s druhým.I suggest instead, you start talking to each other.
Navrhuji místo toho, promluvit si navzájem.like, uh, talking to each other.
jak spolu navzájem mluvit.people would finally wake up on both sides and start talking to each other.
On the chance that I might use them. and sit around talking to each other all day I can't afford to hire a bunch of guys to smoke cigarettes.
A sedět a mluvit s každým jiný celý den Nemůžu si dovolit najmout bandu chlapů, kouřit cigarety na šance, které jsem mohl používat.On the chance that I might use them. I can't afford to hire a bunch of guys to smoke cigarettes and sit around talking to each other all day.
A sedět a mluvit s každým jiný celý den Nemůžu si dovolit najmout bandu chlapů, kouřit cigarety na šance, které jsem mohl používat.They will start talking to each other. If they're worried we're on to something.
Když se budou bát že I can't afford to hire a bunch of guys to smoke cigarettes and sit around talking to each other all day on the chance that I might use them.
A sedět a mluvit s každým jiný celý den Nemůžu si dovolit najmout bandu chlapů, kouřit cigarety na šance, které jsem mohl používat.they will start talking to each other.
začnou jeden na druhého mluvit.I can't stop them from talking to each other but Diane Feeny is not our first public figure.
Nemůžu jim překazit, aby spolu mluvili, ale Diane Feenyová není naší první veřejně známou celebritou.I said call him, as in two people talking to each other directly.
on their own computers, barely talking to each other.
kteří sedí u počítačů a téměř spolu nemluví.I don't understand why we're wastin' time talking to each other when we can be inside making quality time with the new TV.
Já nechápu, proč ztrácíme čas kecáním mezi sebou, když můžeme být uvnitř a užívat Unions and management barely talking to each other, productivity levels through the floor,
Odbory a management spolu téměř nekomunikují, produktivita se propadá až do sklepa,We figure they might be trying to distract. If they start talking to each other and not the officer.
Když se začnou bavit spolu a ne s poldou máme za to, že se snaží odvést pozornost.
