THE WEIRD THING in Czech translation

• divný
• zvláštní věc
• divné
• nejdivnější
• divná věc
• nejzvláštnější

Examples of using The weird thing in English and their translations into Czech

The weird thing is… it's not his.
Divný je… že není jeho.

The weird thing is, even though it's natural,
Divný je, že ačkoli je to přirozené,

The weird thing is he kept asking about Laura
Divný je, že se pořád ptal na Lauru

You know, the weird thing is, my husband's dead,
Divný je, že můj manžel je mrtvej

Of course, baby, but here's the weird thing.
Jasně, zlato. Ale tohle je divný.

That's the weird thing.
To je to divný.

But that's the weird thing, because he started not touching me.
Až když se mě přestal dotýkat. To je divný, protože já jsem začala mít ty pocity.

That's the weird thing.
To bylo to divný.

That's the weird thing about the Internet.
To je to divný na internetu.

That's the weird thing.
To je divný.

Well, the weird thing is.
No, zvláštní věcí je.

You know what the weird thing about all this is?
Víš, co je na tom divného?

The weird thing is your aura-- Beige.
A ta divná věc je: Tvoje aura-- béžová.

And the weird thing in the Chinese Olympics.
Hodně divná věc během Olympiády.

The weird thing is, they're not human hairs.
Divné na tom je, že to nejsou lidské chlupy.

Well, the weird thing is I kind of don't want the pain to be over.
No, divná věc je, že ani moc nechci, aby ta bolest skončila.

That's the weird thing.
To je na tom nejbláznivější.

The weird thing is he's been in that head under that velvet cloth this whole time.
Ta divná věc byla na jeho hlavě po celou tu dobu.

That's the weird thing.
To je na tom divný.

But, Pete, the weird thing is, is that he left the cash here.
Ale, Pete, divná věc je, že tu nechal peníze.