THEY PASSED in Czech translation

• prošli
• zemřeli
• schválili
• minuli
• předají
• projeli
• je míjeli
• neprošly

Examples of using They passed in English and their translations into Czech

When they passed legislation banning cloning,
Když prošel zákon, který klonování zakazoval,

We ran repeated tests on our heat sensors, and they passed every one.
Tepelné senzory jsme podstoupili několika testům a všemi prošly.

The army understood, and they passed him.
Armáda ho pochopila a schválila.

They passed the disease on to man.
Přenesli tu nemoc na člověka.

They passed a secret law… to put backward messages in our records.
Odsouhlasili ten tajný zákon… že mohou dávat takové vzkazy do našich desek.

They passed on it.
Nechali to být.

They passed you?
Projeli kolem tebe?

Then they passed the one year mark, just totally gave up.
Ale uplynul jeden rok, a oni to úplně vzdali.

They passed as one day.
Minuly jako jeden den.

They passed a law, the Glass-Steagall Act.
Odhlasovali zákon, Glassův-Steagallův zákon.

Oh! They passed us! They passed us!
Ach, předjeli nás, předjeli nás!

Like it was the funny papers. They passed my report about time travelers around.
Předávali si mou zprávu o cestovatelích v čase, jako komedii.

They passed the laws, owned the courts.
Schvalovali zákony, ovlivňovali soudy.

You know why? They passed at People and Us.
Víš proč? Kašlou na lidi i na nás.

When they passed the Patriot Act,
Když prosadili Patriot Act,

And then they passed the Patriot Act. She was a radical academic up at Columbia.
A potom co prosadili Patriot Act. Patřila k radikálům nahoře v Kolumbii.

When they passed the Patriot Act,
Dobře.- Jo. když prosadili Patriot Act,

Yeah, they passed her around like a party favor.
Jo, oni si ji předávali jako tichou poštu.

When they passed, I could hear'em makin' this noise.
Když procházeli, bylo slyšet ten pískot.

So they passed.
Takže odmítli.