Examples of using Time goes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But time goes by, we grow old.
Ale jak jde čas, stárneme.What does it even mean that time goes forward from the past into the future?
Co to vůbec znamená, že čas jde kupředu z minulosti do budoucnosti?Yeah, time goes by. Everything's under control.
Guys… time goes by so fast.
As time goes by, I guess work doesn't become easier.
Jak jde čas, tak se práce nestává snadnější.Time goes on, and when one thing ends,
Čas jde dál a když jedna věc končí,Time goes by and it still hurts.
Čas běží, ale pořád to bolí.Time goes by so fast, I'm telling you. Guys.
Ten čas letí neskutečně rychle. Lidi….Time goes on, and all of us, eventually, are forgotten.
Čas jde dál a nakonec se na nás zapomene.Time goes by and it still hurts.
Čas běží a pořád to bolí.Time goes by so fast.
Čas letí strašně rychle.And when one thing ends, something new always begins. Time goes on.
Čas jde dál a když jedna věc končí, nějaká nová vždy začíná.As time goes by.
A čas běží dál.Time goes by so terribly fast.
Čas letí strašně rychle.After all, every year we put the clocks forward, but time goes back.
Vždyť každý rok posouváme hodiny vpřed, zatímco čas jde zpět.And it's just crazy how fast the time goes.
A je šílené, jak ten čas letí.It doesn't care that time goes by.
Nevadí, že čas běží dál.It's a bigger waste of my time,'cause listening to you, time goes slower.
A pro mě ještě víc. Poslouchat tě, čas jde pomaleji.I don't know where time goes.
Já nevím, kam ten čas letí.I don't know where the time goes.
Nevím, kam ten čas letí.
