TO GET US BACK in Czech translation

• nás dostat zpátky
• nás dostat zpět
• nás vrátit
• nás dostal zpátky
• nás dostane zpátky
• získat nás zpátky
• se dali zase

Examples of using To get us back in English and their translations into Czech

To get us back to the ocean.
Abych nás dostal na moře.

Fixed enough to get us back to the Time Bureau?
Opravena dostatečně, aby nás dostala na Časový úřad?

Shall I activate the program to get us back?
Mám aktivovat program, který nás dostane domů?

Stanley Tweedle, I want you to use your hand to get us back to the Cluster!
Stenly, chci abys použil svou ruku a dovedl nás zpátky na Closter!

If this was just a trap to get us back into Russia?
A jestli to byla past, aby nás dostali do Ruska?

There's enough in here to get us back to civilization.
Tady je dost, aby nás to dostalo do civilizace.

I was just trying to get us back into the panic room.
Já jsem se jenom snažil dostat nás do krytu.

I think Brennan organized this whole thing to get us back together.
Myslím, že Brennan zorganizoval tuhle celou věc, aby nás dal zpátky dohromady.

And I will figure out how to get us back to Walkerville!
A já vymyslím, jak nás dostat do Walkervillu!

I'm sure the stones are just trying to get us back.
Určitě nás ty kameny jen chtějí dát dohromady.

The network just put me in charge to get us back on track.
Stanice mi dala velení, abych nás vrátil do kolejí.

So unless you can think of a way to get us back on American soil
Takže pokud neznáš způsob, jak nás dostat zpátky na americkou půdu,

you can depend on Godfather to look for any opportunity to get us back into the game.
můžete se spolehnout na Kmotra, že hledá jakoukoliv možnost jak nás dostat zpět do hry.

If they don't figure out a way to get us back.
dokud nepřijdou na způsob, jak nás vrátit.

To get us back into the 11th? Okay, so what if
Aby nás dostal zpátky na jedenáctý? a zjistí, že váš otec zatahal za nitky,

something big to get us back on track.
něco velkého, co nás dostane zpátky.

figures out that your father pulled some strings to get us back into the 11th?
váš otec zatahal za nitky, aby nás dostal zpátky na jedenáctý?

You will have a good opportunity to get us back on track when the time comes to implement the measures you have outlined.
Budete mít dobrou příležitost vrátit nás na správnou cestu, až nastane čas realizovat opatření, která jste nastínil.

So, to get us back on our feet, I need access to any assets
Abych nás zase dostala na nohy, potřebuju přístup k aktivům

If this is a trap to get us back where you want us,
Pokud je tohle past, abyste nás dostali tam, kam chcete,