TO SORT in Czech translation

• vyřešit
• třídit
• seřadit
• urovnat
• tak
• nějaký
• třídili
• na třídění
• pořešila
• vyresili

Examples of using To sort in English and their translations into Czech

I think I know how to sort your security problem.
Myslím, že vím jak vyřešit tvůj problém s ochranou.

Kalle's got to sort it out. We do nothing.
Nic. To musí vyřešit Kalle.

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.
A já jsem měl jako postgraduant třídit a zapisovat obratle.

Henri's just telling me about the hit I asked you to sort.
Henri mi tu zrovna povídá o tý střelbě, o kterou jsem tě požádal, abys vyřešil.

I have always thought you needed an older woman to sort you out.
Vždycky jsem si myslel, že potřebuješ aby tě srovnala nějaká starší žena.

Allbright's going to sort it.
Allbright to vyřeší.

Listen, I got to sort through all these files.
Hele, musím si roztřídit všechny soubory.

I have got some stuff to sort first, but I will be there.
Mám nějaké materiál třídit jako první, ale já tam budu.

It just takes longer to sort through 40 years of data than it does 16.
Jen trvá déle probrat se 40 lety dat než 16 lety.

More bones to sort.
Další kosti ke třídění.

You can press Recommendation to sort different types of programmes on selecting a specific genre.
Stisknutím tlačítka Doporučení seřadíte různé typy programů podle výběru konkrétního žánru.

I can't be expected to sort through everyone of them for your mystery man, can I?
Nemohu očekávat, že roztřídit všechny z nich pro tajemného muže, můžu?

Gino needs to sort things out with Mary.
Gino si potřebuje vyřídit nějakou věc s Mary.

It's gonna take us some time to sort through all the items we found in the mystery room.
Chvíli nám zabere probrat všechny věci ze záhadné místnosti.

Now I just need to sort everything else out.
Teď už musim zařídit jenom všechno ostatní.

Sure. I will be there. I… have got some stuff to sort first, but.
Jistě. Mám nějaké materiál třídit jako první, ale já tam budu.

It's going to take us some to sort through all the items we found in the mystery room.
Chvíli nám zabere probrat všechny věci ze záhadné místnosti.

I want you in at 8.30 to sort it.
V 8.30 tam budete a setřídíte to.

We're taking the fish to sort and weigh them.
Vezmeme ryby roztřídit a zvážit.

I just needed to sort through a few things.
Jen jsem si potřebovala vyjasnit několik věcí.