Examples of using To the point in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can get back to the point. No.
Můžeme se teď vrátit k tématu.I can see you're anxious for me to get to the point.
Vidím, že nechcete, abych se dostal k pointě.by the time he gets to the point, you're dead!
až se dostane k podstatě, je po nás!I just got to the point where I had to get away from everyone, just everything.
Dostala jsem se do situace, kdy jsem musela od všech, od všeho.Get to the point.
Jdìte k vìci.Can we get back to the point?
Můžeme se vrátit k tématu?Wait till he gets to the point.
Počkejte, až se dostane k pointě.Then, to the point.
Tak prejdime k veci.Yeah, anyway, to get to the point, my wife.
Jo, no, abychom se dostali k podstatě, moje žena.We were getting to the point where Spirit was simply gonna die.
Dostávali jsme se do situace, kdy by Spirit prostě umřel.He's done.- I'm getting to the point.
Dostávám se k jádru. Skončil.just to get back to the point.
Ale vraťme se k tématu.Nothing like getting to the point.
Ne, že bychom se nějak dostávali k pointě.Master, gentlemen, I shall get straight to the point.
Pøejdu rovnou k vìci.Let's keep this informal and to the point.
Ponechajme tieto formality a poďme k veci.Get to the point, Delaney.
I'm getting to the point.- He's done.
Dostávám se k jádru. Skončil.We can get back to the point now.
Můžeme se teď vrátit k tématu.more to the point.
Blablabla, k pointě.Erm… Right, well, to the point.
Erm… Správnì, a¾ k vìci.
