TRANSFUSIONS in Czech translation

• transfúze
• transfuze
• transfúzi
• transfuzí
• transfúzích
• transfuzi
• transfúzí

Examples of using Transfusions in English and their translations into Czech

Should I continue with the transfusions?
Mám pokračovat s transfuzí?

Just… No surgery. give her the transfusions.
Dejte jí transfuzi. Žádná operace. Jen.

A series of transfusions to try and purify your blood. Theoretically, anyway.
Sérií transfúzí zkusíme vyčistit vaši krev. Teoreticky tedy.

They can give us blood transfusions and vice versa.
Můžeme od nich dostat transfúzi krve a naopak.

Fully functional, indispensable for blood transfusions.
Plně funkční, nepostradatelný pro krevní transfuze.

Required regular blood transfusions.
Potřebovala pravidelně krevní transfúze.

Give her the transfusions. No surgery. Just.
Dejte jí transfuzi. Žádná operace. Jen.

A series of transfusions to try and purify your blood. Theoretically.
Aspoň teoreticky. Série transfúzí, kterými vám zkusíme vyčistit krev.

Both had blood transfusions.
Oba měli krevní transfúzi.

I must also inform you that they are going to need to perform transfusions.
Taky vás musím informovat, že bude nutná transfúze.

No, we… don't do transfusions.
Ne, to ne… My transfuze nesmíme.

Just… give her the transfusions. No surgery.
Dejte jí transfuzi. Žádná operace. Jen.

How many transfusions?
Kolik transfúzí?

use blood transfusions to enhance your cycling performance?
použil krevní transfúzi ke zvýšení tvé výkonnosti?

My wife and I… The transfusions are becoming less effective.
Já s mojí ženou… Ty transfuze ztrácejí na účinnosti.

Now that Dr Hoffman isn't around to give you your little transfusions.
Když už tu není doktorka Hoffmanová, aby ti dávala tvé malé transfúze.

It's safer if we do the transfusions at my lab.
Bude bezpečnější, když transfuzi provedeme v mojí laboratoři.

Both boys lost a lot of blood, and both needed transfusions.
Oba chlapci ztratili hodně krve a oba potřebují transfúzi.

Any response?- Two transfusions.
Reakce?- Dvě transfuze.

All his dates have to give him transfusions.
Na každém rande si musel dávat transfúze.